I have a dream that one day we will all live in peace.
我的梦想是有一天，我们所有人都生活在和平之中。
My prayer is that one day he will walk again.
我的企盼就是有一天他能重新走路。
I just live in hope that one day she'll talk to me.
我只是希望有一天她会和我说话。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
What a difference that one day made!
一天可以发生这么大的变化啊！
We all knew that one day I would eat a plant that would kill me.
我们都知道，总有一天我会吃到要了我的命的植物。
The girls hope that one day they will see homeless people using their invention on the street.
女孩们希望有一天她们会看到无家可归的人在街上使用他们的发明。
He has bought a house for the couple and hopes that one day they can wed.
他为这对情侣买了房子，希望有一天他们能够结婚。
Customers would joke that one day I'd be sitting at their table, waiting to be served.
顾客会开玩笑说，有一天我会坐在他们的桌子旁，等着服务上门。
Tenith thinks that one day the leaves will be used for making plates, cups and other things.
Tenith 认为有一天树叶会被用来制作盘子、杯子和其他东西。
He thought that one day his children would also walk in the same hallway and remember all the ancestors through these paintings.
他认为有一天他的孩子们也会走在同一条走廊上，通过这些画来记住所有的祖先。
She prays that one day she will come and find her.
她祈祷有一天玛利亚能回来找她。
He has promised that one day he will set everything right.
他承诺我们，有一天，一切会尘埃落定。
He says he dreams that one day he'll own something made of gold.
他说，他的梦想是，有一天自己也能拥有金子做的东西。
Have you ever imagined that one day you would be a CEO of a company?
曾经有想过自己有一天会成为一大大公司的CEO吗？
You must realize that one day your existence will suffer the same fate.
你必须意识到总有一天你的存在也会遭受相同的命运。
And what if some who were measured on that one day were just having a bad day?
那假如某个人被观察的那天刚好是糟糕的一天会怎么样呢？
I was completely captivated. And I swore that one day I, too, would own one.
我完全被它迷住了，我发誓，有一天我也将拥有自己的敞篷跑车。
Now he has bought a house for the couple and hopes that one day they can wed.
现在他为这对俪偶买了房子，希望有一天他们能够结婚。
If you've been doing great, that one day was just a day of fun, and you deserve it.
如果你已做得很好，一天过得很开心，这一天很划算。
Some people predict that one day computers will take the place of human teachers.
有人预计，有朝一日，电脑将取代真人教师。
It could happen that one day, we have solar cells inspired by the Oriental hornet.
我们使用受东方大黄蜂的启发而来的太阳能电池在未来的某一天有可能发生！
I never dreamt that one day I would actually appear in the Guinness Book of Records.
但我从来没想到有一天自己也能被收录到这本书里。
It came that one day, God just decided to take away all my wealth and my sons and daughters.
一天，上帝决定收回他赐予的一切，我的财富和子女。
They repeatedly told me that one day I’d be able to say my name without tripping over my tongue.
他们反复的告诉我，总有一天，我可以不用舌头打卷就可以说出自己的名字。
He told me that one day he went out and bought an iron, and had his housekeeper iron his shirts.
他告诉我，有一天他出去买了熨斗，请他的管家熨烫他的衬衫。
The hope is that one day such a test could be used in a GP's surgery to give an instant diagnosis.
研究的目的是希望这样一种检测方法有一天能够在诊疗室中使用，给出即时诊断。
We go through life as if we will live forever and tend to forget that one day we too will die.
我们似乎以为自己能永生，漫不经心地过着每一天，却忘记了有一天我们会死。
We go through life as if we will live forever and tend to forget that one day we too will die.
我们似乎以为自己能永生，漫不经心地过着每一天，却忘记了有一天我们会死。
应用推荐