This looks good, but there's one problem: you've got spaces and all sorts of characters in your JSON data string that a Web browser might try and interpret.
这看起来不错,但却存在一个问题:在JSON数据中会有空格和各种字符,Web浏览器往往要尝试对其继续编译。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌,我还愿意拥有我的容貌,只是因为这容貌属于你,我亲爱的,只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
The upshot of all this is that the stem-cell hypothesis of cancer growth looks a good one.
所有这些所导致的结果就是关于癌症干细胞观于癌症扩散的假设看上去前景光明。
The best colour in the whole world, is the one that looks good, on you!
最适合你的颜色,才是世界上最美的颜色。
The best colour in the whole world is the one that looks good, on you!
最适合你的颜色,才是世界上最美的颜色。
The previews start rolling for all the other movies you could have gone to see and you find yourself saying “That one looks really good, I knew we should have gone to that one.”
然后,屏幕上放映了其他电影的预告片断,那些你原本可以选择去看的9部电影。 于是,你只好对自己说:“那部电影看起来真不错,早知道我们就该去看它的。”
That clearly indicates that no one can make progress merely because of good looks.
这清楚地表明,任何人都不能取得进展,仅仅是因为良好的期待。
This book looks as good as that one.
这本书看起来和那本书一样好。
One of the most challenging things a Web designer faces is designing a site that looks good on everyone's computer screen.
网页设计师所面临的最大问题就是:如何使每个网站的布局适应所有人的显示器尺寸和分辨率。
The vast majority of respondentssaid that good looks can't make up for poor finances, but now comes a new questionnaire weighting men with opposite traits against one another.
大多数应答者表示帅气不能弥补贫穷(长得帅不能当饭吃),而现在又有一份新的问卷来比较拥有截然相反特点的男性。
You've probably looked on the Internet and seen one that you think looks good, safe and is reasonably priced.
你可能看在互联网上,看到一个你觉得好看,安全,合理的价格。
For one thing, although good looks are easy on the eye, it is always one's abilities that create values that really matter.
对于一件事,虽然好的外表很容易,但它始终是一个人的能力,创造价值,真正的问题。
After getting the book from good ol' Landro, you'll be able to use it and get one of two types of paper airplanes: a small zeppelin or a flying machine that looks like something a gnome might whip up!
在用卡牌上的序列号向藏宝海湾的兰德鲁·郎绍特换来这本书后,你可以使用它,然后获得两种折纸飞行器之一:一个小小地精飞艇或者一个小小的侏儒直升飞机!
The good news is that it looks like the majority are being called back, the bad news is that one battery could be catastrophic and 1/4th would still be about 2 Million units at risk.
对于消费者来说,好消息是这些问题电池似乎大部分已经被召回,我们可以不用那么担心了。但是仔细想一下,就算有一块问题电池还在市面上存在,都有可能造成隐患,更何况是1/4—接近两百万块了!
The good news is that it looks like the majority are being called back, the bad news is that one battery could be catastrophic and 1/4th would still be about 2 Million units at risk.
对于消费者来说,好消息是这些问题电池似乎大部分已经被召回,我们可以不用那么担心了。但是仔细想一下,就算有一块问题电池还在市面上存在,都有可能造成隐患,更何况是1/4—接近两百万块了!
应用推荐