Last year the millionth truck rolled off the assembly line.
去年，第100万辆卡车驶下了装配线。
Henry Ford's "Model T", introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.
亨利·福特1909年在美国推出的“T型车”更便宜，因为它是在流水线上生产的。
If the assembly line is redesigned.
如果把装配线重新设计一下。
Shall we start with the assembly line?
咱们从装配线开始看，好吗？
The assembly line is a perfect example of this.
装配线就是一个极好的例子。
She seemed content to work on the assembly line.
她似乎乐于在装配线上工作。
The assembly line is divided into five work zones.
装配线被分为5 个工作区。
Drag and drop the automobile along the assembly line.
沿着装配线拖拽汽车。
The packaging process is now an integrated part of the assembly line.
现在的包装被设计在生产线旁，成为生产过程的一部分。
With such a system, workers on the assembly line learn nothing and the faults persist.
采用这种系统，生产线上的工人什么也学不到，而故障依然存在。
As the automobile moves along the assembly line, an active RFID tag transmits its location.
当汽车随着装配线开始移动时，一个活跃的RFID标签将传递它的位置。
Raw materials come in from one end of the assembly line and products come out from the other.
原料从流水线一端进来，产品由另一端出去。
Less than a year after they applied for a patent, the TR-55 came hurtling down the assembly line.
申请专利未满一年，TR - 55成批投入生产线。
Designing systems around a lifecycle has been done for more than a century -it is called the assembly line.
围绕生命周期进行系统设计已经经历了一个世纪——它被称为装配线。
The workplace wasn't a sweatshop, Liu wrote, but the assembly line work slowly dehumanized the employees.
工作场所不是血汗工厂，但流水线作业却让员工们慢慢失去人性。
Server Architecture for Dynamic Operations – Forget the SOA, Welcome to the Assembly Line for Information
动态操作的服务器架构 ——忘记SOA，迎接信息装配线
The sample application includes a Web-based GUI to simulate moving the automobile through the assembly line.
样例应用程序包含一个基于Web的GUI，用于模拟汽车在装配线的移动。
So, the event starts by moving the automobile along the assembly line and ends with an updated dashboard GUI.
因此，首先发生的事件是汽车沿着装配线移动，最后发生的事件是更新指示板GUI。
The first time I met Min, she had just turned 18 and quit her first job on the assembly line of an electronics factory.
我第一次见到小敏的时候，她刚满18岁她刚刚辞去在一家电子设备工厂的组装生产线的工作。
When you run the application, you can simply drag and drop the automobile icon onto different points along the assembly line.
当运行应用程序时，只需要将汽车图标拖拽到装配线的不同位置。
They offer a very fast delivery time, they have a very high reputation and they are the nearest supplier to the assembly line.
他们提出的供货时间很快，他们的声誉很好，他们是离装配线最近的供应商。
They claim shifts are long, the assembly line moves too fast and that managers enforce military-style discipline on the workforce.
这个申明是长期变化的，转配线移动太快和管理者对员工的军事化管理。
Investors already seem to anticipate that lithium demand will skyrocket in near future as more hybrids jump into the assembly line.
投资者预期随著混合动力车产量的加大，在不久的将来锂需求量将会大幅提高。
Many companies did not supply housing, leaving workers to find shelter in dodgy slums or encouraging them to sleep on the assembly line.
很多公司不提供住房，任由工人们在破败的贫民窟中寻找栖身之所，或干脆鼓励他们以作业车间为家。
Now (and, some might add, at last) doctors are following suit, rejecting the assembly line of modern medical care for older, gentler options.
现在(也许有人会补充，从过去就开始了)医生们也开始效法，他们开始拒绝对老年人使用现代医药装配流水线生产的药品，而采用更为温和的手段。
As many as 1, 000 air conditioning units roll off the assembly line daily at one factory, and the manufacturing schedule changes frequently.
有一家空调生产企业，工厂日产空调1000多台，生产计划变化频繁。
Sparks may still fly on the assembly line and the two towers, each holding 400 cars, are stacked to the brim, but customers are hard to find.
尽管生产线上依旧火花四溅，每个容量都达400辆的车库快被堆满，但却顾客踪影难觅。
Henry Ford, famous for using the assembly line in his car factories, neither founded the world's first car company nor invented the assembly line.
世界第一个汽车厂不是亨利·福特开办的，也不是他发明的装配流水线，但是福特却因为在汽车工厂使用了装配流水线而闻名于世。
"' on the assembly line, people can sit and work for eight or ten hours without rest, 'he said.' If only we could learn that way, how good it would be! '".
他说，‘在产品装配线前，工人可以在不休息的情况下连续工作八个小时，如果我们可以用这种方法学习，多好的一件事啊！’
"' on the assembly line, people can sit and work for eight or ten hours without rest, 'he said.' If only we could learn that way, how good it would be! '".
他说，‘在产品装配线前，工人可以在不休息的情况下连续工作八个小时，如果我们可以用这种方法学习，多好的一件事啊！’
应用推荐