One example is the Beijing Olympics.
北京奥运会就是一个例子。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌:六金、四银、四铜,成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
Move over Michael Phelps, the Beijing Olympics has an-other superstar.
菲尔普斯热刚过去,北京奥运会又诞生了一位超级巨星。
Phelps has won 14 gold medals, 8 of which were at the Beijing Olympics.
菲尔普斯在北京奥运独揽8枚金牌,迄今共获14枚奥运金牌。
America's Sinophobia could be magnified by the Beijing Olympics in August.
美国的“恐华症”将会随着8月在北京举办的奥运会进一步发作。
There are 1000 days until the opening of the Beijing Olympics on 08.08.2008.
到2008年8月8日北京奥运会开幕还有1000天。
Mr Lee warned of "unexpected incidents" arising before or during the Beijing Olympics in August.
李先生对八月份北京奥运会之前或期间可能发生的“突发事件”提出警告。
This is admittedly a tough comparison because the Beijing Olympics last year spurred heavy AD spending.
不可否认,与上年同期的比较本身就不合理,因为去年的北京奥运会刺激了大量广告开支。
Such platforms as the Beijing Olympics and Shanghai Expo can be used to expand bilateral exchanges.
利用北京奥运会、上海世博会等平台扩大双方交流。
China will take on Brazil in the semifinals, a team which hasn't lost any match so far in the Beijing Olympics.
在半决赛中,中国队将遇到在本届奥运会上如日中天、一场未败的巴西队。
Billed as a coming-out party for the next superpower, the Beijing Olympics could be the same for many local brands.
北京奥运会被视为下一个超级大国的“亮相派对”,对许多本土品牌来说可能也是如此。
Fortunately there are other candidates for the honour of representing the Beijing Olympics, including the Chinese tiger.
所幸的是,还有其他候选动物也在争这一代表北京奥运会的殊荣,其中包括中国虎。
The Beijing Olympics were yet another humiliation for the national football team. It failed to progress past the group stages.
国家足球队在奥运会上再次蒙羞,他们都没法从小组赛出线。
The Beijing Olympics and Paralympics were held successfully, and the Shenzhou VII manned space mission was a complete success.
成功举办北京奥运会、残奥会。圆满完成神舟七号载人航天飞行。
Shen Shuang, a 27-year-old woman from China, said she traveled to Paris from Marseille to show her support for the Beijing Olympics.
27岁的中国女子沈双(音)说她为了支持北京奥运会专程从马赛来到巴黎。
Supporters were shocked and heartbroken when Liu limped out of the Bird`s Nest last year at the Beijing Olympics due to the foot injury.
去年的北京奥运会上,刘翔因脚伤退出比赛。当他步履蹒跚地走出鸟巢之时,许多“翔迷”都为之心碎。
Supporters were shocked and heartbroken when Liu limped out of the Bird`s Nest last year at the Beijing Olympics due to the foot injury.
去年的北京奥运会上,刘翔因脚伤退出比赛。当他步履蹒跚地走出鸟巢之时,许多“翔迷”都为之心碎。
应用推荐