I shall vote for hall because I think he's the better man.
我将投票选霍尔，因为我认为他是较出色的人。
I shall vote for Heath because I think he's the better man.
我认为希思是较佳人选，因此我会投他的票。
Your reasoning: if you are less intelligent, less outgoing and less capable, shouldn't you let the better man decide for you?
而你的理由是：如果你不够聪明，不够外向，不够有能力，那么你为什么不让更优秀的人为你做决定呢？
The idea is that the better man is the one who sacrifices the most, and it is absolutely contrary to our normal impulses towards self-preservation.
这种观念显示好人做出的牺牲更多些。这完全和我们自我保护的正常本能相违背。
For carrying out the irrigation forecasting, the better man-machine-interface is the basis of decision-feedback-redecison for the system operation.
欲使灌溉预报得以实现，较好的人机界面是系统运行决策一反馈-再决策过程的基础。
Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better."
霍尔特警探说：“我们必须抓住绑匪，越快越好。”
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道，你是否可以和史密斯，就是迟到的那个工人谈一谈，因为你在处理这种问题上做得更好。
I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!
我嫁给了一个非常好的男人，我的生活比在工厂工作要好得多！
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
He was a good man, James.A much better man than your father.I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
I could tell she was wondering if I was the right man, or if there was a better man, a different life, waiting out there somewhere.
我可以了解她正在考虑我是不是就是那个独一无二的男子，或者有没有一个更好的男人，一种完全不同的人生，正在某处等着她。
I mean, since the dawn of man, people have been searching for the meaning of life and its creator, so what better way to do that than with a search engine?
就是说，自从人类出现，人们一直在探索生命的意义和它的创造者，因此在搜索引擎上来寻找答案，不失为一种好方法。
The man knows it's better for his friend to strike out confidently and learn from the failure experience.
因为真正的男人知道，让他的朋友充满自信地奋斗，从失败当中吸取教训，获得经验，是最好的选择。
Like the man under the streetlight, I looked for my keys where the light was better.
和那个在路灯下找钥匙的人一样，我在光线好的地方寻找我的钥匙。
The better a man serves others, the better for him.
一个人为他人服务的越好，他所获得的酬劳就越多。
But the world's fastest man prefers a better name.
但是这个世界上跑得最快的人喜欢用一个更好的名字。
The better a man works, the higher is his pay.
一个人工作得越好，其报酬就越高。
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
一个义人所有的虽少，强过许多恶人的富馀。
She jazzes up the products and generally proves that anything a man can do, a woman can do better.
她重新装饰了产品，并大体上证明了任何男人能做的事情，女人能做得更好。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人，他从不会知道渴望和希望的感受，不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
The clock this client would get would be far more clever than had been ordered, and the man had better be able to appreciate the joke.
这位客户要的时钟将比其他已经定制的时钟要聪明很多，那个男人最好是能够欣赏这个笑话。
Would the man who yearns to inherit the Chirac crown prove any better?
渴望继承希拉克王冠的人会做得更好一些么？
He's a poor white man in the South; his social status was just better than those colored people.
他不过是一个南方的贫穷的白人，他的社会地位也不过比那里的那些有色人种高些。
However, half a year passed and the old man felt better than before.
然而，半年过去了，老人不但没死，反而感觉身体比以前好了。
I think we'd better call the repair man to do it.
我想我们最好打电话叫维修人员来修。
The partner of an older man in the end stage of life refuses to discuss health care directives and wills, insisting that he's getting better.
一名处于生命终期的老年男性，他的伴侣拒绝讨论医疗指令和遗嘱问题，坚信病人正在好转。
The partner of an older man in the end stage of life refuses to discuss health care directives and wills, insisting that he's getting better.
一名处于生命终期的老年男性，他的伴侣拒绝讨论医疗指令和遗嘱问题，坚信病人正在好转。
应用推荐