He then bent down to tie the blue and white ribbon round Hawking's neck.
然后他弯下腰在霍金的脖子上系上一条蓝白相间的彩带。
The blue and white Yun silk quilt, exquisite luxury, quiet and elegant.
此款青花雅韵蚕丝被，细腻奢华，安静典雅。
Used for the blue and white tea cup Decanter Indus, soup bowl, mud POTS.
所用的茶具为青花梧桐滗盂、汤瓯、泥壶。
"Beneath the blue and white Wal-Mart sign at Green Acres, the entrance doors opened a crack."
绿田上蓝白相间的沃尔玛标志下的入口大门打开了一条缝隙。
A customer told reporters that he would very much like the blue and white calendar, very simple and elegant.
一位顾客告诉记者，他就十分喜欢青花瓷的挂历，非常素雅。
For example, in order to qualify for the blue and white logo a laptop must use 1.7 watts or less in sleep mode.
比如，手提电脑在休眠模式下，其耗电量必须小于或等于1. 7瓦，这样才能贴上到蓝色和白色的能量标识。
The Blue and White Banquet represented the relationship and reflection between contemporary and traditional, new and old.
青花宴」所叙述的就是「现代」与「传统」、「新」与「旧」两者之间的关系与省思。
Especially the blue and white interlock branch lotus is used as theme decoration or assistantdecoration on porcelain works.
特别是青花缠枝莲纹作为主题纹饰或辅助纹饰被大量运用在陶瓷器面上。
Though flood victims have experienced nature's full might, they have also felt the love just around the corner, coming from the blue and white clad devotees.
体验了大地之母沉痛的呐喊，也让灾民感受到了蓝天白云遍及每个角落的爱。
The blue and white clad volunteers may have been strangers to flood-hit Turtle Creek, the sincerity of the volunteers has left a deep impression on local residents.
蓝天白云的身影，在灾区匹兹堡或许陌生，但是志工真诚助人的心意，已深深烙印在当地居民心中。
The guestrooms continue the style of sea; the blue and white carpet is fresh and bright and full of the smell of sea, creating a "blue dream" atmosphere for guests.
客房廷续了海的格调，蓝白相间的地毯清新爽朗，它弥漫着海的气息，为休憩的客人制造一个“蓝梦”的氛围。
In addition to the traditional white, blue and white, the blue and white Qianlong still derive many new varieties, the original traditional craft raised to a new stage.
除传统的白地青花外，乾隆朝的青花还是派生出许多新品种，把原有的传统工艺提高到一个崭新的阶段。
The blue and white ones are from a salvage yard mixed with ones I've made, and the stunning floral tiles and the tiles that look like old postcards are from Welbeck tiles - love them.
蓝白相间的是从废旧物品丢弃点找到的，还有一些是我自己做的。那些看起来想明信片一样的印花瓷砖来自Welbeck Tiles，我很喜欢。
Jay melancholy voice has been completely different from the business for the time Sentimental, Bard will be the years the pace of a camel inscribed into the blue and white porcelain in that respect.
杰伦忧郁的嗓音已经完全不同与刚出道时的青涩，吟游诗人般地将岁月的脚步镌刻进那一尊青花瓷器。
Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.
蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配，看起来总是很时髦，永远不会过时。
The trainers are blue and white.
这运动鞋是蓝色和白色的。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
The living room is furnished simply with white wicker furniture and blue-and-white fabrics.
起居室朴素地摆放着白柳条家具和蓝白相间的织物。
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.
改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。
The robe of the one was red, that of the second blue, and that of the third white.
第一个的衣服是红的，第二个的是蓝的，第三个的是白的。
The island's blue sea, white sand beaches and the forests are well worth seeing.
岛上蓝色的大海，白色的沙滩和森林都很值得一看。
I painted the truck white and blue all over.
我把卡车涂成了白色和蓝色。
To fly, of course, is the fastest way, but you can't see anything during your stay in the air but the blue sky and white clouds.
飞行，当然，是最快的方式，但是在你停留在空中的时候，你看不到任何东西，除了蓝天和白云。
You can see the red handkerchiefs knotted round their throats, and their shirt-fronts blue and white between the open waistcoats.
你可以看到他们的脖子上系着红手帕，敞开的背心中间是蓝白相间的衬衫前襟。
The clothes with blue and white squares.
有蓝白格子图案的衣服。
In spring, the sky is very blue, the cloud is white, and the air is fresh.
春天，天空很蓝，云是白的，空气是新鲜的。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
Wash the white clothes together, and the blue one separately.
那些白衣服放在一起洗，这件蓝的要单洗。
Wash the white clothes together, and the blue one separately.
那些白衣服放在一起洗，这件蓝的要单洗。
应用推荐