Despite the steady progress of building work, the campaign against it is still going strong.
尽管建筑工程稳步进行，反工运动却仍然高涨。
Mary is very active in the campaign against hunting.
玛丽在禁猎运动中非常积极。
But many think the campaign against okadas is premature.
但许多人认为，反对欧卡达的计划是考虑不周的。
The campaign against rats in our city got off to a good start.
在我们城市开展的灭鼠运动开端良好。
Potts, the Australian, says the campaign against the whalers will continue.
澳大利亚人波茨说，反对捕鲸的活动将继续进行。
Another step in the campaign against Mr Assad is an increase in funds for the opposition.
反对巴沙尔的另一办法是向反对派提供更多资金。
But both No Dirty Gold and the campaign against blood diamonds have one important thing in their favour.
但是“抵制肮脏黄金”和反对血汗钻石的运动都有对自己很有利的一点。
First, maintaining the consistency of outcomes: The campaign against climate change has not just started.
第一，保持成果的一致性。
My first job, when I was 17 years old, was as secretary to FAO on the campaign against hunger,” explained Allende.
“我17岁时获得的第一份工作就是在粮农组织担任战胜饥饿运动的秘书，”阿连德解释说。
This study suggests that it is also important to watch out for lung cancer prevention in the campaign against tuberculosis.
这项研究表明在治疗肺结核病的过程中，关注癌症预防同样重要。
Russia's entry into the war also changed Turkey's calculus, making the campaign against Mr. Assad suddenly costlier and less likely to succeed.
俄罗斯的参战也打乱了土耳其的算盘，陡然增加了反阿萨德运动的代价，并降低了其取得成功的可能性。
Luxury companies are not the only party involved in the campaign against the knock-off producers. China's electronic business platforms also do their bit.
在打击赝品生产商活动方面，不只有奢侈品公司参与其中，中国的电商平台也加入其中。
With the outbreak of the Clone Wars, the Jedi saw themselves pressed into the forefront of military activity, serving as Generals in the campaign against the Separatists.
随着克隆人战争的爆发，绝地发现自己被迫身先士卒，参与军事行动，在打击分离势力的战役中担任将军。
Qatar says it will join the campaign against Libya - the first Arab country to do so - while the British parliament has overwhelmingly voted in support of the UK's involvement.
卡塔尔表示将加入到对抗利比亚的战役中，这是第一个参加的阿拉伯国家；而英国国会以压倒性多数票支持英国介入其中。
The campaign against the Glazers has become less visible, in Gill's words, "once the Red Knights went away," referring to the consortium of businessmen who embarked on a failed bid to buy the club.
反对格拉泽的运动声势越来越小，按吉尔的话说，“红色骑士团离开后就是这样，”他指的是一些打算收购曼联却以失败告终的有钱人。
The party adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals.
该党采用了一场对抗其对手的咄咄逼人的宣传运动。
The media has waged a virulent hate campaign against her.
媒体向她发起了恶毒的诋毁运动。
The Catholic Church soon launched a campaign against the initiative, helping force Ella Flagg Young, the superintendent of schools, to resign.
天主教会很快发起了一场反对这一倡议的运动，迫使学校负责人艾拉·弗拉格·杨辞职。
The government soon launched a campaign against obscene publications.
政府很快发动了一场反淫秽出版物的战役。
The campaign provided a channel for protest against the war.
这场运动是反对战争的一种方式。
We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目，并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
If the viral campaign against you is taking place on your platform, you're in good shape.
如果针对你的病毒活动在你的平台上发生，你的状态正好。
A year ago the ministry of social affairs in the United Arab Emirates (UAE) launched a campaign against "masculine women".
一年以前，阿拉伯联合酋长国社会事务部曾发起一项旨在对抗“男性气概女子”的运动。
A year ago the ministry of social affairs in the United Arab Emirates (UAE) launched a campaign against "masculine women".
一年以前，阿拉伯联合酋长国社会事务部曾发起一项旨在对抗“男性气概女子”的运动。
应用推荐