The traditional theories of civil litigation law hold that only doing the direct interested person qualify the proceedings and can be the litigant.
我国传统的民事诉讼理论认为，只有直接利害关系人才能提起诉讼，才能成为诉讼的合格当事人。
There are major differences between maritime law and other department laws especially civil law, so it is inappropriate to invoke the related theories of civil law to construe maritime law.
海商法与其他的部门法特别是民法之间有较大的差异，一味地套用民法的相关理论来解释海商法的问题有失妥当。
According to the theories of Civil Law of Action in Ex-Soviet, the trial of courts should lead to justice of entity.
前苏联民事诉讼法理论认为，法院的审判活动就是为了追求案件的实体公正。
And the legal behavior system is integrated and rigorous theory among the traditional civil law theories.
法律行为制度理论是传统民法学理论中结构完整、逻辑严密的理论。
Analysing the guidance thought and relative law theories of civil retrial system of western countries.
分析总结西方国家民事再审制度的指导思想及相关法学理论。
In theory, people presently judge self-help of environmental infringement mainly according to the theories of traditional criminal law, legitimate defense in civil law and necessity.
目前理论界对于环境侵权自力救济的认定，主要适用传统刑法与民法正当防卫、紧急避险的构成理论。
Such analytic methods as comparison, positive and system analysis will be taken in the thesis, and the theories of civil law of tort and environment will be mainly used in the research.
本论文采取的研究方法包括比较分析方法、实证分析方法和制度分析方法等，主要运用民法侵权法理论和环境法学理论进行研究。
The principle of affair alteration is an important principle of theories of civil law. It is set up steadily, compatible with commodity economy.
情事变更原则是国外民法理论中的一项重要原则，它是适应情事复杂多变的商品经济而逐步确立起来的民商事法律原则。
According to the traditional theories in the civil law, the existence of duty is the presupposition to judge whether the subject should take the responsibilities or not.
传统民法理论认为，判断主体是否承担责任一般要以义务的存在为前提，因此明确主体的义务对确定主体的责任至关重要。
There are different theories expounding the choice of civil liabilities and the different practice of law items has either advantage or disadvantage.
关于民事责任竞合的各种学说均有不足之处。不同法系的司法实践也各有优缺点。
The litigation time limited efficacy is a civil law theories and practice inside an importance but special problem.
诉讼时效是民法理论与实践中一个重要而独特的问题。
"On Nonprofit Corporations: Views of Theories on the Subject of Civil Law", Ph. D. Dissertation, Peking University, 2006.
《非营利法人解释：民事主体理论的视角》，北京大学2006年博士学位论文。
The next part present a comparative analysis of theories and judicial practices determining deductibility of collateral benefits in both civil law countries and common law countries.
其次，笔者比较分析了大陆法系和英美法系的相关学说成果和判例实践。
The next part present a comparative analysis of theories and judicial practices determining deductibility of collateral benefits in both civil law countries and common law countries.
其次，笔者比较分析了大陆法系和英美法系的相关学说成果和判例实践。
应用推荐