Last year Dolly the cloned sheep was received with wonder.
去年人们对克隆羊多莉的诞生或是表示惊叹。
On the technology front, we said hello to Dolly, the cloned sheep yikes!
在技术方面，克隆羊多莉诞生。
British biological geneticists Wilmut cloned a sheep successfully. the birth of the cloned sheep "Dolly" shocked the world.
英国生物遗传学家维尔·穆特成功地克隆出了一只羊。克隆羊“多莉”的诞生震惊了世界。
The fact that the process of cloning appears to reverse ageing is a major surprise as Dolly, the cloned sheep, appears biologically older than her age.
这项结果令人吃惊，因为第一只克隆动物绵羊多莉在生理上表现得比实际年龄要大很多。
Kari Stefansson, one of the world's leading geneticists and the founder of Decode Genetics, recalled a poem he wrote in 1996, a few months after the birth of Dolly, the cloned sheep.
卡里·斯特凡松（KariStefansson）是世界顶尖的遗传学家之一，也是解码遗传学的创始人，他回忆了1996年克隆羊多丽（Dolly）诞生几个月后他写下的一首诗。
Ever since Dolly the sheep was cloned in 1997, Westhusin's phone has been ringing with people calling in hopes of duplicating their cats and dogs, cattle and horses.
自从1997年多利羊被克隆以来，威斯苏森的电话一直响个不停，人们打电话希望能复制他们的猫、狗、牛和马。
When a Scottish research team startled the world by revealing 3 months ago that it had cloned an adult sheep, President Clinton moved swiftly.
3个月前，当苏格兰的一个研究小组宣布他们克隆了一只成年绵羊并震惊了全世界时，克林顿总统迅速采取了行动。
It is these techniques that will allow, among other things, the creation of cloned herds of sheep and cows that produce medicines in their milk.
正是这些技术使人们可以创造能产出药物奶的羊和牛。
Finally, it's back to Dolly the sheep - the first mammal in the world to be cloned.
这是世界上第一只克隆哺乳动物——绵羊多利，它于1996年出生。
Like cloned sheep, the season's major films are almost genetically identical to their predecessors.
跟克隆羊一样，这一季度的主要影片与先前的影片极为相似。
Dolly the sheep was cloned using a technique called nuclear transfer.
克隆羊“多莉”的问世是应用了一项称为细胞核转移的技术。
He said that even Dolly, the famous sheep that was the first mammal to be cloned, suffered from obesity and brain abnormalities.
他说，甚至第一只克隆哺乳动物，即著名的克隆羊多莉，也患有肥胖症和脑异常。
The first mammal to be cloned successfully…was Dolly the sheep.
第一只从成体细胞中克隆成功的哺乳动物是多莉羊。
At the moment, the majority of cloned mice, sheep and other animals die before birth.
这时，大多数克隆鼠、羊和其他动物都在出生前死掉了。
She is the world's first cloned sheep and quite famous.
她是世界上第一只复制的羊和相当出名。
The discussion on whether the human race can go against nature by cloning themselves has heated up with the advent of the first cloned sheep Dolly.
随着第一只克隆羊多莉的出现，关于人类是否可以违反自然来克隆自己的讨论日益激烈。
The discussion on whether the human race can go against nature by cloning themselves has heated up with the advent of the first cloned sheep Dolly.
随着第一只克隆羊多莉的出现，关于人类是否可以违反自然来克隆自己的讨论日益激烈。
应用推荐