When spring comes, the wind blows warm and the silent ground wakes from cold winter, everything is at its best.
春天来了,风变暖了,沉寂大地从隆冬中苏醒,万物欣欣向荣。
The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”
风吹来仍然很冷;但是灌木和大树,田野和草原,都说春天已经到来了。
Spring wind, although the wind is a little cold, but in the cold with warm, blow up very comfortable.
春天的风,虽然风中有点儿凉,可凉中带着暖,吹上去舒服极了。
Flowers are so tender, though beautiful and gorgeous, cann't resist the morning cold rain and late wind. The spring red withered in haste, only with gloomy mood left.
花是如此柔弱,再美再艳,依然经不起朝来寒雨晚来风。春红匆匆谢了,只剩下满怀愁绪。
The trade wind is a kind of natural cold source in spring, autumn and winter.
新风在春、秋、冬季是一种天然的冷源。
There'II be no more light rain and cold wind in spring. The weather will be quite warm or even hot all year, with heavy rain and wind.
在春天,将不会再有细雨和寒风。 一整年天气将会相当暖和甚至会很热,并伴随着暴雨和狂风。
Because didn't wake up the grass, bamboo shoot, also didn't grow pointed hat, my heart is not open, why is cold, the wind sister didn't appear like spring all the year round.
因为草儿还没醒,笋儿还没长出尖尖的帽,我的心儿也还没有开,风儿姐为什么也是冷冰冰的,好似整年“春天”也没出现。
Scenics in Jinlong Gorge, like Jianxie Spring, Inborn Bridge and Cold Wind Cave are nice place to go sightseeing. Especially the ever-changing spots in Yulong Cave wind miles inside.
位于卯洞峡下游金龙滩峡谷的间歇泉、自生桥、凉风洞等,是旅游观光的好地方,特别是西岸的玉龙洞,洞内千奇百怪,绵延数里。
But it is just a spring in the mind. Actually, there is still rain and snow and the north wind is still chilly cold.
但这完全是精神上的春,实际上雨雪霏霏,北风烈烈,与严冬何异?
Why the spring wind is so cold?!
初春的风啊为何如此凛冽? !
I pray that there will be warm sunshine in the bitter cold wind of the coming Winter, the hope of a beautiful Spring will keep us going.
我祈祷在即将到来的寒风冷冬,会有温暖的阳光,也希望一个美丽的春天来到。
I pray that there will be warm sunshine in the bitter cold wind of the coming Winter, the hope of a beautiful Spring will keep us going.
我祈祷在即将到来的寒风冷冬,会有温暖的阳光,也希望一个美丽的春天来到。
应用推荐