But he remains the dark horse.
但他仍然是黑马。
She was indeed the dark horse.
她真不愧是只黑马。
Bernanke, 50, is viewed as the dark horse.
50岁的本·伯南克则被看作是一匹可能爆冷门的黑马。
Taihang Cement is a great start as the dark horse!
太行水泥是一个很好的开始，作为黑马！
You're candidate is the dark horse in this election.
你们的候选人是这次选举中的一匹黑马。
Captain and playmaker of the dark horse of the tournament.
球队队长，同时也是本次世界杯的一匹黑马。
Who will be the dark horse of this year's World Cup Football Match?
谁将会是今年世界杯足球赛中的黑马?。
Its smart features, such as stock, so that you quickly grasp the dark horse.
其智能选股等功能，使您快速抓住黑马。
I was once with a girl who took one look, giggled, and named him the Dark Horse.
曾经我让一个女生看过一次，她笑着，并说它是黑马。
Everyone thought that she would fail the FOEFL test but she got 665 point. She was indeed the dark horse.
人人都认为她通不过托福考试，但她考了665分。她真不愧是只黑马。
Korea team got into the semi-finals in the last tournament. I think this Asian team still have a possibility to become the dark horse.
上届韩国队进入了四强，我认为这支亚洲队伍仍然有希望成为黑马。
With this software to see what stock analysts do not listen to any gossip, a master of a detailed record of the operation is the best source of the dark horse!
有了这个软件不用再看什么股评，听什么小道消息，高手操作的详细记录就是最好的黑马来源！
Although he doesn't have many supporters in the beginning of the election, he wins the election due to his excellent platform. He's widely regarded as the dark horse in the election.
虽然他一开始没什么名气，后来却因为极好的宣言而赢得选举，是大家公认的黑马。
Pursuit of a book with the village is divided into five parts, the first mainly from the technical patterns, trends, and so many features to sum up the dark horse out of 10 typical patterns.
跟庄追击一书分为五部分，第一部分主要从技术形态、走势特点等等多方面，总结出十几种典型的黑马形态。
Quickly analyze the current market trends, understand the future trend of the market, analysis of the causes and effects of the stock rise to understand the future of the dark horse is about to rise.
迅速分析大盘当前走势、领会大盘未来趋势、分析股票涨升的前因后果、了解未来即将暴涨的黑马。
Robert Shiller of Yale University recently singled out farmland as "my favourite dark-horse bubble candidate for the next decade or so".
最近耶鲁大学的罗伯特·席勒指出，农田是“我认为在今后十余年最有可能产生泡沫的领域。”
In 2011 he will work on those weaknesses, emerging as an attractive dark-horse candidate and (again) as a plausible running-mate for the eventual nominee.
2011年大选，他将克服这些弱点展现他的光辉成为一匹夺人眼球的黑马，并(再一次)理所当然地成为最终获选的提名者。
Then there's the design dark horse: a product based on the Apple A4 processor, or a variant thereof.
然后是设计中的黑马：基于苹果A4处理器或者A 4变体的产品。
If the Eurofighter is a dark horse, the developmental PAK FA has little realistic chance of winning the competition.
如果说欧洲战斗机公司有可能成为一匹黑马的话，那么开发中的PAKFA几乎没有任何机会。
This team will be a dark horse in the coming World Cup.
这支球队很可能成为世界杯上的一匹黑马。
His eye is huge and a horse with much less eye can see in the dark.
它的眼睛真大，马的眼睛要小得多，但再黑暗里看得见东汐。
My dark horse would be one of the African teams.
我的黑马将是非洲球队之一。
Slumdog Millionaire is a dark horse candidate for the Best Picture Oscar.
《贫民窟的百万富翁》是奥斯卡最佳影片提名中的一匹黑马。
"Russian Bogatyr". The stone and horse are made of white chocolate. The Bogatyr - of the dark one. All is edible.
《俄国罗斯壮士》，作品中的石头和马是用白巧克力制作而成，罗斯壮士则是用黑巧克力做成。它们都是可以食用的。
At first, nobody noticed him. We never expected that he would be the champion in the race. He was such a dark horse!
起初，没有人注意到他。我们从未预料到他会成为比赛中的冠军。他真是一匹黑马！
At first, nobody noticed him. We never expected that he would be the champion in the race. He was such a dark horse!
起初，没有人注意到他。我们从未预料到他会成为比赛中的冠军。他真是一匹黑马！
应用推荐