Could you give me the detailed address and telephone in Beijing?
你在北京有具体的联系方式吗？
If you think it acceptible, please inform me of the detailed address.
如可以的话，请告知详细的通讯地址。
Great! I'll arrange a viewing after work tomorrow afternoon. Could you tell me the detailed address?
太好了！明天下午下班后我会去看房。你能告诉我详细的地址吗？翌。
Client A: Castle Peak and The Concordia. The detailed address is (address). Only 5 minutes by walk from here.
经纪A：富力天河华庭和中怡城市花园，具体在（地址）。离这里只有5分钟的步行路程。
Currently, Wang continuously revises his map of garbage landfills. He intends to mark the detailed address and scale of every landfill on the revised edition of the map.
王久良还在不断完善着“垃圾地图”，在最终的版本上，还将标注每个垃圾场的详细地点和规模。
Please let us know the No. of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the Number of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
If so, where is the detailed user-friendly information such as department name or location address available to map to those codes?
如果使用了的话，用于映射这些代码的详细的用户友好信息(如部门名称或位置地址)位于什么地方？
Contrast that with detailed directions to Grandma's that include a starting address and an ending address, and you get the picture of why properly encoded data is important.
该信息与到外婆家的详细方向(包含出发地址和到达地址的)相比，您将了解到为什么正确编码地址如此重要。
By making an early speech as opposed to a closing address, Mr Obama recognises the reality that the detailed conversation will continue into next year.
通过做早期演讲而非闭幕词，奥巴马认清了明年将继续详细讨论的现实。
The IOR is critical to IIOP and any client that wants to invoke a method on an object will send a Request message to the host and port address detailed in the IOR.
IOR对于IIOP是至关重要的，任何要对某个对象调用方法的客户机都要将“请求”消息发送到IOR中详细说明的主机和端口地址。
The address Spaces are virtualized, meaning that the addresses are abstracted from physical memory (through a process detailed shortly).
地址空间是虚拟的，就是说地址是从物理内存中抽象出来的(通过一个简短描述的过程)。
You will be creating a new instance of the personal address nook on your Domino Application Server, allowing you to follow along at home with the modifications discussed and detailed in this tutorial.
您要在自己的DominoApplicationServer 的上创建一个新的个人地址簿实例，以便您在家里完成本教程中详细讨论的修改。
Sasa and share with you: Hotel English name, address, telephone, banquet hall name to a detailed informed the guests to visit, they successfully.
莎莎和您一起分享：酒店的中英文名称、地址、电话、宴会厅名称都要详细地通知宾客，以便他们顺利到访。
The Cuisine data includes names, detailed address for dining, characteristic introductions, consumption level and other service introductions.
各地美食资料包括美食名称，用餐详细地址，特色介绍，消费水平及其它服务介绍等。
A longer, more detailed assessment report may be prepared by the team to address the points outlined in the cable in more depth.
评估小组通过填写该提纲的条条款款即可撰写出一份更长，更详细，更有深度的电文。
It provides enough detailed and specific information to address most all questions and problems that arise in the ICU.
它提供足够详细和具体的信息来解决所有问题和困难最多，在加护病房出现。
With a detailed understanding of strength in alloys, this lecture begins to address the issue of ductility and toughness.
在详细的了解合金的强度之后，这堂课开始说明延性及韧性。
Date of establishment and detailed address of the branch office or representative office.
三分支机构或代表人办事处设立日期及详细地址。
Reminder: under normal circumstances, the resume should not be too detailed to fill out my specific information, especially home address, ID number, etc...
提醒：一般情况下，简历中不要过于详细填写本人具体信息，尤其是家庭住址、身份证号等。
Using programmer to on-site number input devices, in order to let them display their detailed address and operation status in the control panel or fire repeater.
通过编码器对输入设备现场编号，使其可在报警控制器或火灾显示盘上显示具体的地址及工作状态。
Completed forms with detailed resumes should reach the specified address on or before the closing date for application.
填妥的申请表格连同详细履历，须于截止申请日期或之前送交下列地址。
The completed application form, together with a detailed resume and copies of academic qualifications should reach the address below by post or in person on or before the closing date.
申请人须把填妥的申请表格连同详尽履历及学历副本，于截止申请日期或之前邮寄或亲身送至下述地址。
To address the above problems, this paper analyzes business process of terminal in large-scale harbor in detailed, and study key technologies of terminal management system transformation in-depth.
针对上述问题，本文结合实际项目详细分析了大型港口码头的业务，并对码头管理系统改造的关键技术进行了深入研究。
Our organisation is interested in the following event (s). Please send us detailed information to the address below.
本机构有兴趣參加以下之筹款活动，请把活动详情寄往以下地址。
Our organisation is interested in the following event (s). Please send us detailed information to the address below.
本机构有兴趣參加以下之筹款活动，请把活动详情寄往以下地址。
应用推荐