Work always piles up at the end of the year.
年底总是积压一大堆工作。
The report is expected by the end of the year.
这份报告预期年底前出台。
Will we get the book out by the end of the year?
我们这本书将在年底前出版吗？
The loan is due for repayment by the end of the year.
这笔借款要在年底还清。
The new model will be in production by the end of the year.
新型号将于年底投产。
They're aiming at training everybody by the end of the year.
他们力求做到在年底前人人得到培训。
The traffic laws don't take effect until the end of the year.
交通法要到年底才生效。
The band is hoping to put on a show before the end of the year.
该乐队正希望在年底之前举行一场演出。
She managed to eke out her student loan till the end of the year.
她想方设法节约用钱使学生贷款维持到了年底。
They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.
他们预期年底前迁入较大的经营场址。
Work on the office building will be complete at the end of the year.
办公大楼工程将于年底竣工。
They do not expect an upturn in the economy until the end of the year.
他们预计经济要到年底才可能好转。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。
They are hoping to bring the new legislation into force before the end of the year.
他们希望在年底前实施新法。
The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.
美国经济很可能在今年年底前出现比英国高的通货膨胀。
Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.
伐木公司可能得于年底前在森林中留出一个中心地带。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。
He promised that between now and the end of the year the government would try to rein back inflation.
他承诺从现在起到年底政府将努力严格控制通货膨胀。
The year 2020 is a special one for China, as the Chinese government has set a goal of lifting all the people out of poverty (贫困) by the end of the year.
对中国来说，2020年是特殊的一年，因为中国政府制定了年底全面脱贫的目标。
There's a championship at the end of the year.
年末有锦标赛。
By the end of the year, it had over a million users.
到年底，它拥有了100多万用户。
The government is committed to eliminating extreme poverty by the end of the year.
政府承诺将于年底消除极端贫困。
He said by the end of the year, there was a 6 percent drop in the consumption of such drinks.
他说，到今年年底，这类饮料的消费量下降了6% 。
Box office analysts forecast 1.35 billion tickets will be sold by the end of the year, down on 1.42 billion sold in 2009.
票房分析师预测，到今年年底，将售出13.5亿张门票，低于2009年的14.2亿张。
By the end of the year, he had conquered his adopted country's vowel-rich language and arrived at the realization that he could, in fact, learn in Finland's Schools.
到了年底，他已经掌握了他所移居国家那富含元音的语言，并意识到他其实可以在芬兰的学校学习。
The house will be ready towards the end of the year.
这房子在年底以前可以造好。
The club disbanded at the end of the year.
俱乐部在年底解散了。
My goal is to be 57st by the end of the year.
我的目标是在今年年底达到57英石。
His trial is not expected before the end of the year.
在今年年末之前不指望对他进行审判。
His trial is not expected before the end of the year.
在今年年末之前不指望对他进行审判。
应用推荐