The wife often wears both the wedding ring and the engagement ring on the same finger.
妻子常常把结婚戒指和订婚戒指戴在同一个手指上。
Have you given her the engagement ring?
你有送她订婚戒指吗？
Yes, he loves her — wait until you see the engagement ring!
他是爱她没错——等你看到订婚戒指就知道了！
First the engagement ring, then the wedding ring, then the suffering.
先是订婚戒指，接下来是结婚戒指，然后就是苦难。
I just can't believe this! She returned the engagement ring I gave her.
我真不敢相信！她退回我给她的订婚戒指。
The engagement ring has long been one of the most potent status symbols a woman can wear.
长久以来，订婚戒指都是女人能戴在身上的优越身份象征。
Like the wedding band , the engagement ring is worn on the fourth finger on the left hand.
订婚戒指要像婚戒一样戴在左手的第四个指头上…
The engagement ring is an emerald, and thedim light from the window is refracted green and white in it.
那对订婚戒指是绿宝石的，在室内微弱的光线下它们泛着幽幽的绿色的光。
This means that it will not overpower the beauty of the stone that you choose for the engagement ring.
这意味著它不会压倒美丽的石头，你选择的订婚戒指。
In the end, he decided to hide the engagement ring in a Wendy's Frosty milk shake and let her discover it.
最后，他决定将订婚戒指隐藏在温迪的奶昔里，让她发现它。
Deciding to get married is the easy part -at least, compared with the expense and effort that shopping for the engagement ring entails.
决定结婚是相对容易的部分——至少，比起购买订婚戒指要花的钱和精力来说是这样的。
The quality of the diamond and the setting on the engagement ring was outstanding as were the quality and finish of our wedding rings.
挑选一枚可与她的订婚戒指配衬的结婚戒指、一枚周年纪念戒指或一枚经典的男装结婚戒指。
Deciding to get married is the easy part - at least, compared with the expense and effort that shopping for the engagement ring entails.
决定结婚是相对容易的部分——至少，比起购买订婚戒指要花的钱和精力来说是这样的。
When divining who gets to keep the engagement ring, courts also do not agree on whether it should matter who did the breaking up or why.
当决定谁该保有订婚戒指时，法院亦不会考虑是谁提出分手，或为甚么分手。
When I was home for Christmas a few weeks later, my mother gave me the engagement ring she inherited from my great-grandmother who got married in 1928.
几周后我回爸妈家过圣诞节，妈妈给了我一枚订婚戒指，那是我外曾祖母1928年结婚时的订婚戒指，外曾祖母把它传给妈妈，如今妈妈又将它传给了我。
The man usually gives the woman a diamond engagement ring.
男人通常送女人一枚钻石订婚戒指。
The man usually gives his fiancée a diamond ring as a symbol of their engagement.
男方通常会送给未婚妻一只钻石戒指作为订婚的象征。
Choosing an engagement ring does not strike me as the kind of thing I need to do right... now.
选择一个订婚戒指对我来说并不是那类我必须要做好的事情。
Prince William proposed to Kate Middleton with his late mother`s engagement ring to bring together the two most "special" women in his life.
威廉王子将已故母亲戴安娜的订婚戒指送给凯特作为订婚礼物，将自己生命中最“特别”的两个女人联系在一起。
The program startled many users when it began publicizing the things they bought at other sites around the web -including an engagement ring and Blockbuster movie rentals.
当Beacon广告计划开始公开用户在网络上的其他网站上购买的物品时，物品中包括订婚戒指和Blockbuster的电影租赁，这把用户们吓坏了。
printEver wonder how the tradition of giving an engagement ring got started?
是否想知道赠送订婚戒指的传统是怎样开始的？
I promised to buy her a new engagement ring if we didn't marry by the end of this year.
我答应她，如果我们到今年年底没有结婚的话就给她买一个新的订婚戒指。
Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.
他们俩订婚原本想保密的，可是她手指上的戒指却把这个秘密泄露出来了。
Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.
他们俩订婚原本想保密的，可是她手指上的戒指却把这个秘密泄露出来了。
应用推荐