But when flood level is rising gradually, controlling the flood level's rising is also very important to prevent dike piping.
由于洪水位还有不断上升的发展趋势，防治管涌还应注意控制洪水位上升的问题。
Based on the flood level frequency curve, hydrological failure risk was divided into flood overflowing risk and flood overtopping risk.
基于推求的洪水位频率曲线，将堤防水文失事风险分为洪水漫溢风险和洪水漫顶风险。
If the flood level reaches a level higher than the bottom edge of the car door, the flood water may get into the car engine compartment.
如果洪水水平达到一个水平高于底部的边缘，车门，洪水水可能进入汽车发动机舱。
Our space family was able to thwart their goal to level cities, flood the island and kill most of its inhabitants.
我们的太空家族能够阻止他们夷平城市，淹没岛屿和杀死大部分居民的目标实现。
With the water level now gradually receding, Chen and his 20 comrades are lodged in villages near the flood zone.
如今，洪水正慢慢褪去，陈夏勇和20位战友还住在洪灾区附近的老乡家里。
The project will be built on a polder, a recessed area below sea level where flood waters settle from heavy rains.
该项目将建立在一片堤围泽地之上，那里是一处低于海平面的洼地，暴雨沉积就会洪水泛滥。
The deadline at most colleges is still a few weeks off, so a last-minute flood of applications could raise the Numbers to last year's level.
对大多数大学来说，招生的截至日期还有几周，所以也有可能在最后时刻来个人品爆炸，申请人数一下激增到和往年一样。
The plan is organized so that nonessential functions like bedrooms are placed on the lower level, allowing occupants to relocate to the upper floor in a flood.
这个方法将建筑设计规划地井然有序，以使像卧室这种不是最重要的房屋功能安置于房屋低处，这样洪水来临时住户就可迁移至尚有空间的房屋上层。
South Africa raised the flood-warning level for its central Orange River area today as water levels in places were expected to reach the highest since 1996.
南非提高了洪水警报级别，奥兰治河水位已经达到了自1996年已来的最高位。
The river rose to its highest level in history during the flood last year.
这条河在去年洪灾期间上涨到历史最高水位。
The purpose of project is fundamentally to combine a shelter in a high level to avoid the annual flood while still maintain the daily memorable space of owner.
项目的基本目的是与高处的避难所结合，在保持业主日常习惯生活空间的同时免受每年洪水的侵害。
Combined with precipitaton forecast and flood forecast, the upper bound ofdynamic control on limit water level of Huanren Reservoir in flood season was determined.
在此基础上，联合降雨预报和洪水预报确定了桓仁水库动态控制汛限水位的上限。
In this paper, it was analyzed and discussed the fuzzy set analysis method used to calculate stage and limiting water level at each stage in flood-peroid.
本文用模糊集合分析法对陆浑水库的汛期分期及各分期的限制水位推求进行了分析和探讨。
In all kinds of information of the collision of the rolling stream of communion, hard to avoid can have some low-level behind the invasion, and cultural virus great flood of power.
在各种信息交融碰撞的滚滚洪流中，难免会有一些低级落后文化病毒的侵入，并且大有泛滥之势。
Concrete walls extend up three stories, but allow the center of the home to flood with light - and rain - for garden shrubs at ground level.
混凝土墙加高了三层，但是给住宅的中心留有充裕的光照——也给地面层的花园灌木留有充足的雨水。
Then, the distribution parameters of the probability model are amended using the small sample of the measured highest flood water level of last 10 years.
再利用后10年的实测最高洪水位的小样本，对模型的分布参数进行了修正。
She decided to expand and raise her home, made of bamboo and tin, above the usual flood level.
她决定把家建得高一些，大一些。 她用竹子和钖，把房子建在高于泛滥水平的地方。
Water level difference crossing Lianhuatang section reduced by circulation flow is one of the most important problem in flood control.
弯道环流形成的城陵矶河段莲花塘断面横向水位落差是防洪中非常关心的问题之一。
Since Gongzui Hydropower Station put into operation, the tail water level always threaten the flood control safety against pow er-house (in di cating powerhouse on the ground).
龚嘴水电站自运行以来，尾水位的抬高一直威胁着厂房(指地面厂房)的消防安全。
For effective drainage therefore, the entire site should be located above flood level at a minimum of 3 m above the water table, preferably on a gently sloping area.
因此需要注意，为了保证有效的排水，整个地点应当高过洪水水位、高于地下水位至少3米，最好是在地势略微倾斜的地区。
Because of water level limitation, the Jinghong reservoir has to be operated at a low level during a perennial flood period.
由于受水位限制，景洪水电站在常年洪水时，水库必须在低水位运行。
The reservoir operation is controlled by flood prevention demanding, and the reservoir level must be descended before flood season.
三峡水库运行调度受防洪要求控制，水库必须在汛前泄降。
Then on the basis of summarizing the researches on waterpower utilization rate, a duble objective optimization model for increasing flood limit water level in stages is presented.
在国内外有关提高水能利用率方法研究的基础上，首次提出了“双目标分期抬高汛限水位优选模型”。
As an example, the overtop failure probability of a dike under different floodwater standards is analysed using measured annual maximum flood level at a hydrological station.
以某水文站实测的年最高洪水位为例，对现有堤防在不同的设防标准下漫顶失效概率进行了分析。
The flood risk rate, which is caused by driven up different scheme of flood control limiting level, is assessed adopted the staged operation scheme.
采用陆浑水库分期运用方案，对不同频率入库洪水在不同的汛限水位下造成的洪灾风险率进行了估计。
A new dynamic way to analyze the flood control level of Miyun reservoir is presented in this paper.
本文探讨一种新型的、动态的汛限水位控制方法，并以此方法对密云水库汛限水位进行计算分析。
The increase of flood storage capacity is a benefit to reduce the water level in Luoshan reach, but will intensify the flood disaster in Dongting Lake.
上述调蓄量的增大，对降低长江中游河段水位起到积极的作用，但同时加重了湖区的防洪压力。
The increase of flood storage capacity is a benefit to reduce the water level in Luoshan reach, but will intensify the flood disaster in Dongting Lake.
上述调蓄量的增大，对降低长江中游河段水位起到积极的作用，但同时加重了湖区的防洪压力。
应用推荐