The game of go has a special attraction that makes me give my whole heart.
围棋有一种特殊的吸引力，可以让我全身心地投入。
Some of us study flower-arranging, others (study) the game of go.
我们中有些学习插花，有些学习围棋。
As a traditional form of art, the game of go also boasts a number of legends about its origin.
作为中国另一古典艺术，围棋的起源也有许多传说。
In order to promote the game of go in the world, the unification of rule is the most important.
世界围棋运动在东亚地区较为普及，水平也较高，其中主要国家为中国、日本，韩国。
The game of go highly displayed the wisdom of human being, and modern artificial intelligence regarded it as important research object.
围棋博弈是人类智慧的高度体现，现代人工智能已将它作为重要的研究对象。
The chess board can also be used as the chess board of chess games such as international chess, the game of Go, military chess, or Chinese checker and the like.
本发明主要用作中国象棋棋盘，但也可作国际象棋、围棋、军棋或跳棋等棋类的棋盘之用。
Chinese culture is like the game of go, the rules of which are clear, simple and easy to follow, but until you begin to play it, you do not see the mystery and complexity involved in it.
中国文化如同围棋，游戏规则简单明了，几下子就可以解释清楚，但真正玩起来后才逐渐领略到其中的奥秘。
There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it's already over.
比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了。
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
If Arsenal win this game they'll go to the top of the table.
阿森纳队如果赢得这场比赛，就会登上积分榜首。
In the past year, I, just like others who love this game, diligently go to work on a crowded bus, diligently consume all kinds of food with no concern of whatever unknown chemicals (they may contain).
在这一年里，我和其他热爱这个游戏的人一样，认真地挤着公交车上班，认真地消费着各式各样的食品，不管里面有没有不认识的化学成分。
One measure of the challenge the game poses is the performance of Go computer programs.
大卫·福兰认为衡量一个电脑围棋游戏的标准是围棋软件的性能，在过去的五年里，围棋软件虽然进步很大，却没有重大突破。
In this article, we go through the basics of creating a casual, networked multiplayer tic-tac-toe game.
在本文中，我们讲述了创建一个休闲、联网的多玩家tic - tac - toe游戏的基础。
To complete our example and see how all of this matters, if you wanted to fool this game into giving you a bonus, you could go into memory and alter the data that control the potion's strength.
为了完成我们的例子并且了解这一切的重要性：如果你想通过作弊的方式获得那笔奖励的话，你可以到内存中改变决定药剂力量值的数据。
In this article I will not go into details on any of the above mentioned tasks, but will concentrate on the game loop alone.
在本文我不会深入前面提到的各种任务的详细实现，而是专注于游戏循环这一点。
If you play this head sorting game regularly it will soon become very natural to you and you can rejoice in becoming one of those chilled out lovelies who can go with the flow of life.
如果你按时照这个法子来整理自己的脑袋，很快你会自然而然地养成习惯，你会高兴地发现自己已经变成一个可以潇洒面对人生起落的酷哥酷姐了。
Lighting is animportant part of the game for achieving the scare factor - flickering lightswhich could go off any second, and dark corridors with enemies lurking behindany corner.
光线效果是达到恐怖感的一大要素——闪烁的微光随时可能熄灭，昏暗的走廊中任何一个拐角都有可能潜伏着敌人。
Functional: If a man is a sports fan, buy tickets for the two of you to go to a game, Kaiser said.
实用的东西：凯瑟说，如果他是一个体育迷，那就买两张票，和他一起去看比赛。
The game can probably handle thousands of actions per minute, but the human mind can only go so fast.
电脑能够在一分钟内处理数以千计的操作，而人脑却无法达到这个高度。
In a variation of the game, drivers approach roundabouts at high speed and go around the wrong way.
该游戏还有一个变种，司机们需要以高速在非法的车道上绕行。
They will dismiss the possibility of a security failure. They'll say the game must go on, that they're just going to keep doing their jobs.
大多数球员会否认安保失败的可能，并表示比赛必须继续，他们也会义无反顾地继续自己的工作。
In the future, Catcher in the Ryeand his handful of short stories will have to go into the publicdomain, where they're open game.
在以后，《麦田里的守望者》和他的少量短篇也会进入公众领域，版权也要公开了。
I was caught in a game of grocery limbo: "How low can you go?" and while my motives were good (be a good steward of our money), the results were not what I desired.
中被困住，我的动机是好的(成为我的钱财的好管家)，但是结果却不是我想要的。
Because of it the words come to an end, and yet end not; the utterance is over, but not its ring; and the ear and the mind can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other.
因为有了韵律，诗词似乎结束，但似乎又没有完结；倾述结束，但它的回响犹在；心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。
Having been around the top level of the game for so long, Faye knows full well that if you stop the other team from scoring then you have every chance to go on and take the points.
作为一个在顶级联赛浸淫多年的老将，法耶清楚的知道只要你阻止对方得分，你就分分钟有机会灭掉对手。
For example getting one of the team to work late to meet a deadline when they would prefer to go to the ball game.
例如让一个想去看球赛的团队加班以在最后期限前完成工作。
For example getting one of the team to work late to meet a deadline when they would prefer to go to the ball game.
例如让一个想去看球赛的团队加班以在最后期限前完成工作。
应用推荐