After dinner, all the gang turned out to hunt for turtle eggs on the bar.
午饭后，海盗帮都到沙洲上去找乌龟蛋。
The lovers attract the attentions of a rapacious gang, who descend on them, searching for non-existent booty.
这对爱人引起了贪婪的刚的注意，为了寻找并不存在的宝藏他袭击了他们。
And when the train stopped at the border town of Brest, a gang of Belarussian women jumped on with baskets of food and drink.
当火车停在边境城镇布雷斯特时，一群白俄罗斯女人带着装满食品和饮料的篮子跑上车来兜售。
I haven't stopped in to see if my favorite teachers are still around, donated to the scholarship fund, or logged onto classmates.com to check up on the old gang.
我没有在校门前驻足去看看我最喜欢的老师们是否还在，我也没有向学校奖学金捐出些资金，也没登上过班级网去看看老朋友们是否在线。
Mr Coke could escalate the conflict by calling on armed backers elsewhere in the country, like the Stone Crusher gang in Montego Bay, a tourist haven, to stage further attacks.
科克通过号召全国各地支持他的武装分子可以使冲突升级，如号召旅游胜地——蒙特哥贝湾的碎石犯罪组织实施更多的袭击行为。
TMZ also breaks more stories on Britney, Lindsay and the rest of the Hollywood gang than any other gossip site.
相比其他流言网站，TMZ还能透露更多有关布兰妮、林赛及其他好莱坞明星的新闻。
Strong belief in this legend entails that various parties want to get their hands on the remains, with one such organisation being the Dark Stone gang, led by the villainous Wheel King (Wang Xueqi).
各方人士都对这个传说坚信不疑并且想拥有达摩遗体，这其中包括由坏人转轮王(王学圻饰)领头的杀手组织“黑石派”。
Having moved to the relatively upmarket Enfield, I missed out on the fact that this shift in gang dynamics was taking place far more quickly in the Tottenham I had left behind.
在搬到相对上流的恩菲尔德以后，我忽视了这样一个事实：托特纳姆帮派环境的改变比我想象中要快很多。
The tradition in the EU, he notes, is that member governments never gang up on another country and isolate them on a point that touches their fundamental interests.
他表示，欧盟的传统是，在涉及到某个国家根本利益的方面，其他国家不得联合起来孤立该国。
The police moved in on the gang.
警察控制了这伙人。
There are 40 items covered on this volume such as Centipede , The Dancing Orbs , Chain Gang, The Floating Pyramid, The Lotus Flower and many, many more.
有40 个项目报道在这容量这样作为蜈蚣、跳舞天体、链帮会、浮动金字塔，莲花和许多，许多更。
In this article, Gang focuses on XA distributed transactions and on the inner workings of the two-phase commit protocol.
在本文当中，Gang将集中探讨xa分布式事务及两阶段确认协议的内部工作。
The alleged leader of the gang, Dragan Mikic, escaped from prison using a rope ladder, in 2005, whilst Pink Panthers fired machine guns at the prison wall. He has been on the run ever since.
2005年，当“粉红豹”成员正在用机关枪向监狱围墙扫射的同时，据称是团伙头目的德拉甘·米奇科（Dragan Mikic）利用绳梯逃狱，之后他一直亡命天涯。
The gang commit three armed holdup on the same day.
犯罪团伙在同一天进行了三次武装抢劫。
Once inside, the gang targeted the email accounts of senior partners who worked on mergers and acquisitions.
侵入系统后，这个团伙把目标对准处理并购业务的高级合伙人的电子邮件账户。
Police are on the track of a gang that has robbed five post offices in the last month.
警察正在追踪过去一个月里抢劫了五家邮局的一帮匪徒。
The police are on the track of the gang.
警方正在追踪那帮团伙。
The immortal let Wu Gang to cut down the sweet osmanthus tree on the moon and informed him that he could become an immortal once he cut down the tree.
他命令吴刚砍倒月宫上的桂树，并告诉他，一旦他砍倒了桂树，就可以成为神仙。
A gang of bastards are wildly shooting on the next street. We must leave this place the soonest.
一帮混蛋在街邻开枪了。我们得赶快离开这里。
The gang of crooks is on the run, probably somewhere in the Florida.
这帮盗贼正在潜逃中，很可能藏在佛罗里达的什么地方。
It is believed that the suspected gang members forged papers to dupe doctors into operating on the needy people in the belief that they were donating the kidneys to their relatives.
据称，卖肾团伙伪造证明文件，欺骗医生说手术所需的肾是病人的亲属捐献出来的。
The girl was walking in the woods when a gang of boys set on her.
那姑娘正在树林里行走时，一伙男孩突然向她袭来。
On the broad, level land floor the gang plows bit deep and left the black earth shining like metal where the shares had cut.
农民在宽阔平坦的土地上深耕，犁铧过处，黑色的土地闪着金属的光泽。
On the broad, level land floor the gang plows bit deep and left the black earth shining like metal where the shares had cut.
农民在宽阔平坦的土地上深耕，犁铧过处，黑色的土地闪着金属的光泽。
应用推荐