Oscar-winner Barry Levinson ( Rain Man) will this year lead the jury for the SIFF's main award - the Golden Goblet - which organizers claim will be contested by 1, 519 films from 102 countries.
奥斯卡影帝贝瑞.莱文森今年将率领新加坡国际电影节的主奖评委会参与上海电影节评审出金杯奖的最终归属，并且主办方声称将有102国家的1519部电影参与角逐。
And all the people inside looked at Karen's red shoes, and all the figures gazed at them; when Karen knelt before the altar and put the golden goblet to her mouth, she thought only of the red shoes.
教堂里所有的人都看着凯伦的红鞋子，所以的雕像都盯着她的鞋子看。
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".
甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。
One thing is certain: the competition for that golden goblet will be wild and woolly.
有一点可以肯定那就是为争夺金质奖杯的角逐一定是粗野的。
Life tastes much the same, whether we quaff it from a golden goblet or drink it out of a stone mug.
无论我们是用镀金的高脚杯畅饮，还是用粗瓷缸牛饮，生活的滋味都大同小异。
Life tastes much the same, whether we quaff it from a golden goblet or drink it out of a stone mug.
无论我们是用镀金的高脚杯畅饮，还是用粗瓷缸牛饮，生活的滋味都大同小异。
应用推荐