Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
They must be paintings by the Group of Seven.
它们肯定出自七人画社。
Yunbo: Sure. But who or what is the Group of Seven?
云波：可以。不过，七人画社是谁，是什么流派？
The Group of Seven painters and their work always captivated my imagination.
七人画家组和他们的作品都让我非常着迷。
Dashan: Would it be okay to look at the painting by the Group of Seven first?
大山：我们先看七人画社的作品怎么样？
It's also too early to count out the longstanding rich countries' club called the Group of Seven.
而且将长期的富国俱乐部七国集团排除在外也为时过早。
Dashan: Would it be okay to look at the painting by the Group of Seven first? I love their art.
大山：我们先看七人画社的作品怎么样？我喜爱他们的作品。
The lowest gross-debt-to-GDP figure for any of the Group of Seven developed economies is Canada's 79%.
而七国集团中负债总额在GDP中所占比例最小的加拿大亦达到79%。
They are not the Group of Seven - the club of western powers and Japan - or the G8 (the G7 plus Russia).
它们不是7国集团(G7)，即西方列强俱乐部加上日本，也不是G8，即G 7加上俄罗斯。
Rumei: Look at these magnificent paintings of the outdoors. They must be paintings by the Group of Seven.
如梅：来看看这些壮丽的户外风景画吧。它们肯定出自七人画社。
Rumei: : Look at these magnificent paintings of the outdoors. They must be paintings by the Group of Seven.
如梅：来看看这些壮丽的户外风景画吧。它们肯定出自七人画社。
The Group of Seven meeting capped a week in which global stock markets suffered losses of 15 to 18 percent.
7国集团的会议召开前，一个星期来，全球股市暴跌百分之15到18。
The world is still split between haves and have-nots (though the group of seven richest haves is now a group of 20 of them).
尽管最发达国家的数量已从7个增长到了20个，但世界仍旧贫富两隔。
Back in 1981, the annual average income within the Group of Seven countries would have been enough to buy only 318 barrels of oil.
回溯到1981年的时候，七国组织的人均年收入只能购买318桶油。
The Group of Seven forum is unsuitable: it excludes China but includes some countries that are no longer systemically important.
七国集团论谈并不适合：它没有包括中国，却包括了一些不再具有系统重要性的国家。
The G20 is meant to be a supercharged version of the G8 - which is the group of seven richest nations with an extra place set for Russia.
G20本来是威力加强版的G8——G8是由七个世界上最富裕的国家组成的集团，而额外的那个位置是留给俄罗斯的。
Grim economic news has hit most of the Group of Seven, which include the United States, France, Britain, Italy, Japan, Canada and Germany.
七国集团的大部分国家，都受到严酷的经济消息的打击，包括美国、法国、英国、意大利、日本、加拿大和德国。
Officials from the Group of Seven industrialized nations are gathering in Washington ahead of a meeting of the International Monetary Fund, and will meet with u.
来自七大工业国的官员在国际货币基金组织召开会议之前到华盛顿开会。
Mr Fink's stature was confirmed when he was one of the fewexecutives invited to the recent finance ministers meeting of the Group of Seven leading industrialised nations.
最近，芬克成为了受邀参加七国集团(G7)财长会议、为数不多的公司高管之一，他的地位得到了证实。
The Group of Seven industrialized countries have announced and are implementing a coordinated action plan to stabilize financial markets and restore the flow of credit.
为了稳定金融市场，恢复信贷流通，七国集团工业化国家宣布了协调一致的行动计划并已付诸实施。
The research consisted of seven experiments, some split into two parts, each with a group of between 20 and 57 people aged 19 to 22 years old.
这项研究由七个实验组成，一些实验会分成两个部分，每个部分由19到22岁的20到57个人的小组来完成。
On 31 March 2009, all seven were in L'Aquila at a meeting of the Major Risks Committee, an expert group that advises the Civil Protection Agency on the risks of natural disasters.
2009年3月31日，上述的七人都参加了在拉奎拉召开的主要风险委员会会议，该委员会是为民防总局在自然灾害危害方面提供建议的一个专家组。
Administrators of seven registries in the WHO Registry Network make up the Working Group on Best Practice for Clinical Trials Registers.
WHO注册网络中七个注册中心的管理员组成临床试验注册最佳实践工作组。
Those over the age of seven often received 75 per cent response from the rest of the group - whose ages varied from three to 15, compared with just 40 per cent for those under two.
那些年过七岁的猴子往往能收到75%组内其它猴子——年龄分别为三至十五岁——的回应，而两岁以下的猴子只能收到40%的回应。
Sixty-seven percent of those surveyed support a ban on truck traffic through the St Gotthard road tunnel, according to the poll commissioned by an Alpine environmental lobby group.
在一份由阿尔卑斯山环境保护游说团体发表的民意测验中，有67%的参与者都支持通过一项禁令，来针对在圣哥达公路隧道中通行的大型卡车。
Sixty-seven percent of those surveyed support a ban on truck traffic through the St Gotthard road tunnel, according to the poll commissioned by an Alpine environmental lobby group.
在一份由阿尔卑斯山环境保护游说团体发表的民意测验中，有67%的参与者都支持通过一项禁令，来针对在圣哥达公路隧道中通行的大型卡车。
应用推荐