也就是和谐世界。
The harmonious world of meaning may be called that of good value.
和合意义价值世界,可为善的价值世界。
They created the harmonious world through mutual communication and understanding.
通过相互沟通理解,才共同创造了今天的和谐世界。
Hope the harmonious world infinitely bright, and wish good people have a safe life.
愿和谐的世界无限美好,祝好人一生平安。
To construct the harmonious world is the peaceful people's common aspiration all over the world.
构建和谐世界是全世界爱好和平人们的共同心声。
Constructing the harmonious world means the correct direction for us to resolve the contradiction and the conflict of the anti-globalization movement.
构建和谐世界不啻为解决反全球化矛盾与冲突的正确方向。
The paper analyzes the harmonious world from philosophy aspect on the basis of analyzing the cultural profoundness and fundamental connotation of harmonious world.
文章在对和谐世界的文化底蕴和基本内涵分析的基础上,从哲学层面对和谐世界加以探讨。
The idea of a “harmonious world” depends on China being a participant in the world order and, along with others, acting in accordance with the rules of that order.
“和谐世界”的概念将取决于中国与其他国家一道参与到世界秩序,并根据秩序的规则来行事。
Surviving the 21st Century to point out the optimistic prospect for the future world and said that he believed there would be better China-UK relations and a more harmonious world in the future.
挺过21世纪中对世界未来的乐观表述,表示相信中英关系的未来一定更加美好,世界的未来一定更加和谐。
The world should be supported by "people, " and people should have harmonious relationships with nature and society, so that the life in cities would be better.
只有全世界的“人”相互支撑,人与自然、人与社会、人与人之间和谐相处,这样的城市才会让生活更加美好。
Harmony in the world within will be reflected in the world without by harmonious conditions, agreeable sur? Roundings, the best of everything.
内在世界的和谐会通过和谐的、令人愉快的环境,以及一切美好的事物反映在外部世界。
Only through mutual respect, mutual learning and harmonious coexistence can the world maintain its diversity and thrive.
只有在多样中相互尊重、彼此借鉴、和谐共存,这个世界才能丰富多彩、欣欣向荣。
Building a harmonious world requires the concerted efforts of the entire international community. He said.
建立和谐世界,需要国际社会每一个成员携手努力。
People are comforted by the idea of a designed and harmonious natural world, with themselves at the top.
人类已经习惯于接受这样一种观点:人类是处于一个被精心设计完美和谐的自然界中,他们自己处于这个自然界的顶层。
The conference aims to promote the harmonious and happy historical process of multiple and peaceful coexistence of the world.
会议的目的是为了推广世界多元及和平共存的和谐及快乐历史进程。
The idea of a "harmonious world" depends on China being a participant in the world order and, along with others, acting in accordance with the rules of that order.
“和谐世界”的概念将取决于中国与其他国家一道参与到世界秩序,并根据秩序的规则来行事。
China and India are committed to the deepening of our partnership and the building of a harmonious world with peace and prosperity.
中印双方致力于增进互信,深化合作,为建设和平与繁荣的和谐世界作出贡献。
When he is working, his world is always full of clear and harmonious music, and the human world is gone.
当他工作的时候,他的世界总是充满着清晰和谐的音乐,而人类世界都消失了。
Of course, to build a harmonious world the developed countries should take their responsibilities to help the poor ones experiencing food shortage.
当然,构建和谐世界的发达国家应该尽自己的责任,以帮助贫穷国家出现的粮食短缺问题。
Of course, to build a harmonious world the developed countries should take their responsibilities to help the poor ones experiencing food shortage.
当然,为建立一个和谐世界,发达国家应负起责任,来帮助面临粮食短缺的贫穷国。
But still I think we need one universal language so that everyone can be united and more harmonious, and the world will have peace more quickly.
但是我仍然认为该有一种全球通用的语言,好让世人能更团结、更和谐相处,并且让这个世界早日获得和平。
When the World is accomplished, a complete, united, harmonious and unique cultural center will come into being within the south part of Xiaozhai and along the Chang 'an Road.
项目建成将使小寨以南,长安路沿线广大区域形成完整、统一、协调、独具特色的文化中心区。
Home , the most harmonious word of the world, in my family, there are my strict father, gentle mother, kind brother , and I .
家是世界上一个最温馨的词,在我的家里有严父慈母,善良的弟弟和我。
In his opinion, the existence of human being relies on the harmonious existence of other life forms and the natural world in which any forms of life have equal right to live.
史怀泽认为,人的存在不是孤立的,有赖于其他生命和整个世界的和谐;
Somebody said she would be green, unaffectedly, the harmonious China would bring the green olive to incarnate peace and harmoniousness all over the world.
有人说她是绿色的,自然,和谐中国的和谐之音将绿色和平的橄榄枝带到世界的每个角落。
We must cherish and protect nature, thereby, for the benefit of ourselves, and later generations preserve a beautiful, harmonious, abundant and varied world.
我们要爱保自然,从而,为我们自己,也为我们的子孙后代保留一个美丽和谐,丰富多彩的世界。
The idea of a harmonious world represents the pursuit of constructing the new world order.
和谐世界的理念体现着人们在价值层面上对于建构世界新秩序的一种追求。
Harmonious family air is a flower in the world, there is nothing more tender, it is nothing more than it more appropriate for the family was well trained, honest.
和睦的家庭空气是世界上的一种花朵,没有东西比它更温柔,没有东西比它更适宜于把一家人的天性培养得坚强、正直。
Harmonious family air is a flower in the world, there is nothing more tender, it is nothing more than it more appropriate for the family was well trained, honest.
和睦的家庭空气是世界上的一种花朵,没有东西比它更温柔,没有东西比它更适宜于把一家人的天性培养得坚强、正直。
应用推荐