I wonder how different the hornet tissues actually are from those of that butterfly.
我想知道这只大黄蜂的组织和那只蝴蝶的有什么不同。
Even the hornet is attracted to the sugar-pot.
糖罐连黄蜂也能招来。
As he did that, the hornet had reached the inside of my elbow.
像他那样如此，黄蜂已经达到了我的胳膊肘内。
For instance, the hornet still gets the vast majority of its energy from food.
例如，食物仍是大黄蜂最主要的能量来源。
I will send the hornet ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites out of your way.
我要打发黄蜂飞在你前面，把希未人、迦南人、赫人撵出去。
One of the main goals of the Hornet is to reduce the false alarm rate for target acquisition, House says.
House说。House说，Hornet的主要目标之一是减少目标获取的错误报警率。
I sent the hornet ahead of you, which drove them out before you — also the two Amorite Kings. You did not do it with your own sword and bow.
我打发黄蜂飞在你们前面，将亚摩利人的二王从你们面前撵出，并不是用你的刀，也不是用你的弓。
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two Kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.
我打发黄蜂飞在你们前面，将亚摩利人的二王从你们面前撵出，并不是用你的刀，也不是用你的弓。
Martin was elated - so elated that when he recollected that THE HORNET owed him fifteen dollars for "The Peri and the Pearl, " he decided forthwith to go and collect it.
马丁飘飘然了，他想起《大黄蜂》还欠他十五块钱《仙女与珍珠》的稿费，决定如法炮制。
Work continues on the building the Hornet cockpit and air-to-surface radar technology. Most of the recent cockpit work has involved texturing and animation of cockpit elements.
工作继续构建大黄蜂的座舱和空对地雷达技术。最近的驾驶舱的大部分工作涉及到驾驶舱元素的变形和动画。
It isn't only that the hornet kills the honey bees (it takes their bodies back to its nest to feed its larvae), it's that the effort put in by the bees to defend their colony weakens them.
那不是黄蜂仅有的杀害小蜜蜂的方法(他们把小蜜蜂的尸体带回自己的巢内喂养幼蜂)，这是蜜蜂为维护自己的殖民地削弱他们而做的努力。
They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet, which preys on bees.
如果更温暖的夏季和更温和的冬季促使捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂的散布，它们可能很快就会面临进一步的威胁。
The body shell of the Oriental hornet converts sunlight into electricity.
东方大黄蜂的身体外壳能将阳光转化为电能。
They completed their first deployment with the F/A-18E Super Hornet.
他们完成了F/A-18 战斗攻击机“超级大黄蜂”的首次部署。
The body shell of the Oriental hornet converts sunlight into electricity. Go figure.
东方大黄蜂的身体外壳能把太阳光换转成电能，想想吧！
The Green Hornet suggests that the balance may have been upset not only between movies, but within them as well.
《青蜂侠》说明不仅电影与电影之间的平衡被打破，电影自身的平衡也被打破。
Back at the newspaper he has inherited, Britt takes pains to ensure that the escalating antics of the newly dubbed "Green Hornet" remain front-page news.
当布里特回到他继承的报纸公司时，他发现这个被人们称为“青蜂侠”的人的新闻充斥着整个头版。
It has issued an alert about the Asian hornet, and asks people to report sightings.
该部门已经发布了关于亚洲黄蜂的警报并要求人民一旦见到黄蜂就报告。
“The Green Hornet” adds nothing significantly new to the formula.
《青蜂侠》2010版也没有给这个公式添加多少新意。
True, some of the handmade effects in which Gondry specializes work well in "The Green Hornet, " dramatizing how Kato, for instance, can beat five guys up at once.
没错，一些Gondry擅长的动作场面在”青蜂侠“一片中处理得不错，尤其是加藤逼真地一次打倒五个家伙。
"The RAAF Super Hornet will bring a new generation of air power to Australia," said Group Capt. Steve Roberton, Head Air Combat Transition Office, RAAF.
RAAF空战办公室负责人Steve Roberton上校介绍说，RAAF的超级大黄蜂战斗机将带来新一代的空军力量，其先进的网络化武器系统将通过空对空频谱为澳大利亚增强至关重要的空军战斗、战略陆地和海洋攻击能力。
It could happen that one day, we have solar cells inspired by the Oriental hornet.
我们使用受东方大黄蜂的启发而来的太阳能电池在未来的某一天有可能发生！
Given the unlikely talents involved, it is perhaps little surprise that the the Green Hornet is a pastiche of action and comedy, pulp drama and bromance.
忽略那靠不住的天赋，我们会略带惊讶的发现《青蜂侠》汇聚了动作片和喜剧，狗血剧情和兄弟情。
But now there's another masked vigilante on the streets. Calls himself the Green Hornet. He's taking over Los Angeles.
可现如今有另外一个戴面具的正义使者出没于街头巷尾，他自称青蜂侠，罩着洛城那一片。
“The Green Hornet” is not terrible, just pointless, and it offers further proof that superheroism is, at least for now, pretty well tapped out as a vein of lucrative pop-cultural bounty.
总的来说，青蜂侠不怎么令人讨厌，只是没有什么水分。它充分证明了超级英雄系列电影，至少在现在，是追逐超额利润的流行文化的产物。
But this cloud created by a U.S. Navy Super Hornet off the Peruvian coast is known as a 'shock collar' or 'vapour cone', created in certain atmospheric conditions at high speeds.
但这团雾气的的确确是由美国海军从秘鲁海岸起飞的超级大黄蜂所制造出来的，即一般所谓的“冲击领”或“蒸汽锥”，在某些大气条件下飞机在高速飞行时就会产生这种现象。
So who plays the Green Hornet?
而谁来扮演青蜂侠？
Observations of the insect by previous researchers revealed that unlike other wasps that are more active in the early morning, the Oriental hornet is most active in the middle of the day.
研究人员观察东方大黄蜂，发现它们在每天中午是越活跃的，而不象其他黄蜂在早晨就很积极的。
The "Argonauts" of Strike Fighter Squadron (VFA) 147 completed their first deployment with the F/A-18E Super Hornet after transitioning from F/A-18C Hornet.
第147“船蛸”战斗机中队完成了他们从F/A-18C“大黄蜂”到F/A-18E“超级大黄蜂”换装后的第一次部署。
Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.
人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。
应用推荐