But they're all much more comfortable having rational discussions at the Humanist center.
但是在人文主义中心的理性讨论要使他们自在得多。
We have a lot of slogans - the Green Olympics, the Humanist Olympics, and the High-Technology Olympics.
我们有很多的口号-绿色奥运，人文奥运，高科技奥运。
His melancholy and morals as well as his limitations and tragedy all are typical to the humanist qualities.
他的忧郁、他的崇高美德、他的局限性及他的悲剧都是人文主义者的典型代表。
You already had this move toward history and reading the text in historical context in the humanist movement and the Renaissance.
已经在历史上迈出一大步了，在人文主义运动和文艺复兴时，提倡在历史背景上解读经文。
High finance not only funded high art, but its money and movement helped to fuel the humanist ideals that inspired the Renaissance.
高级金融不但向高级艺术提供了资金，其金钱和流动也促进了激发文艺复兴的人文思想。
The spiritual nature of the humanist literature lies in the expansion of humanity as well as the worry and reflection of humanity.
人文主义文学的精神实质不仅仅在于对人性的张扬，还包括对人性的忧叹与反思。
The development of Potential course could be regarded as the extension of the humanist spirit with the features of sentiment and concern.
“隐性课程”的开发是以情感和关爱为特征的人文主义精神的张扬。
Ronis, now 97, is considered the leading figure of the humanist school of photography for his works featuring Paris' scenery and most ordinary people.
Ronis现年97岁，他被人为是摄影界人文学派的领头人物，他的作品常常以巴黎的城市景观和普通民众为主题。
Five hundred years ago, the humanist author Baldassare Castiglione labeled such studied nonchalance "sprezzatura, " from the verb meaning "to undervalue.
五百年前，人文主义作家巴尔达萨雷·卡斯蒂廖内（Baldassare Castiglione）根据意指“低估”的动词，为这种刻意为之的若无其事，创造了一个名词“云淡风轻”（sprezzatura）。
This paper introduces the connotations of the humanist service of the library, and probes into the construction of the harmonious culture of university library.
介绍了图书馆人性化服务的内涵，就高校图书馆和谐文化建设的对策进行了探讨。
Utilitarianism has become lawful both in reality and morality by way of market. This means enormous attack to the humanist tradition of the Chinese intellectuals.
功利主义以市场为依托取得了现实和道义的合法性，这对中国知识分子的人文传统的精神杀伤力是巨大的。
This paper expounds the concepts and featuers of humanist management, and advances some new opinions on how unviesity library to implement the humanist management.
阐释了人本管理的概念和特点，针对高校图书馆如何践行人本管理，提出了新的看法。
In the last part of this section, the author expounds the application of the humanist renewal approaches to the Longxigang riverside region of Huzhou in Zhejiang Province.
最后该部分论述了人文理念的更新设计方法在浙江湖州龙溪港滨河旧区的实践应用。
The awakening of the Ming Dynasty and the humanist emancipation of the Wei and Jin dynasties were vying with each other which constituted two splendid stars in feudal China.
晚明人的觉醒与魏晋时期的人文思想解放相互辉映，绘就了我国封建社会思想文化史上的两朵奇葩。
Having been fed on humanism in both the Hebrew and Greek literatures, the Humanist literature of the Renaissance had nurtured the motif of "man" for modern western literature.
本文认为文艺复兴 时期人文主义文学在汲取“两希”文学的人文养料后，孕育出了西方文学现代形态里“人” 的母题。
There are make up of the conception of nature synthesize the design of the humanist ic space the detail representation of culture imagine the shape of the region humanist ic style.
首先文章提出福建新乡土建人性化体现：自然的合成观念、人性的空间设计、文化意象的细节表现、地方的人文风格的塑造，并结合实例分析论证。
Based on the advantage of librarys collection, this paper expounds the important functions of the cultural and historical books on the humanist literacy cultivation of university students.
基于图书馆的馆藏优势，论述了文史类图书对大学生人文素质培养的重要作用。
The Cultural productive force reflects to a great extent the humanist ideology of productive force. Human intelligence and technology have grown to be the most critical productive elements.
文化生产力的提出，突出体现了生产力构成中的人本思想，人的智能和技术成为最关键的生产要素。
He is a practical humanist, who believes in the dignity of mankind.
他是个真正的人道主义者，信奉人类的尊严。
The Dutch humanist Erasmus taught at the university; Mercator, the Flemish cartographer who projected the globe, learnt maths there.
荷兰人道主义者，伊拉兹马斯曾在卢万大学教书；地球仪的设计者，弗兰德地图制图学家——墨卡托，曾在那里学习数学。
An estimated 14% of Americans profess to have no religion, and among 18-to-25-year-olds, the proportion rises to 20%, according to the Institute for Humanist Studies.
根据一份人文主义者机构的研究表明，大约有14%的美国人自称不信教，在18—25岁的年轻人中，这个比例要上升至20%。
Stevens understands tragedy, but he is a comic poet, a humanist who is concerned to preserve and exalt the human.
史蒂文斯虽然懂得悲剧，却是个喜剧诗人和一个关注、保护与赞颂人类的人文主义者。
So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.
因此，无论是哲学家，心理学家，人类学家，还是神经系统学家，只要他们曾经研究过人类，便会就语言的特性及其功能提出某些理论。
Maslow was described by Peter Drucker as “the father of humanist psychology”.
马斯洛被彼得德鲁克称为“人本主义心理学之父”。
The library should carry out the information literacy education and humanist literacy education for university students in addition to the traditional education of library utilization.
图书馆除进行传统的图书馆利用方面的教育外，还应做好大学生读者的信息素质教育和人文素质教育。
Tang Xianzu and Shakespeare's concern about woman's fate and gender issues is an important perspective of their thought on human nature and the expression of their humanist ideal.
对女性命运和性别主题的关注成为汤显祖和莎士比亚思考人性，表达人文理想的一个至关重要的着眼点。
Tang Xianzu and Shakespeare's concern about woman's fate and gender issues is an important perspective of their thought on human nature and the expression of their humanist ideal.
对女性命运和性别主题的关注成为汤显祖和莎士比亚思考人性，表达人文理想的一个至关重要的着眼点。
应用推荐