Pet. 3:4 But the hidden man of the heart in the incorruptible adornment of a meek and quiet spirit, which is very costly in the sight of God.
彼前三4乃要重于那以温柔安静的灵为不朽坏之妆饰的心中隐藏的人，这在神面前是极有价值的。
And changed the glory of the incorruptible God into the likeness of an image of corruptible man and of birds and four-footed animals and reptiles.
将不能朽坏之神的荣耀，改换为必朽坏的人、飞禽、走兽和爬物之像的样式。
Based on the analysis of theory, this paper adopts the method of questionnaire to investigate the incorruptible style supervision system in reality.
在理论分析的基础上，本文采用设计问卷调查的方法对现实中的廉政监督机制做出了进一步的实证分析。
Experience has scarred the belief that "Western" life is a self-correcting nirvana, where officials are efficient, politicians public-spirited and justice incorruptible.
人们一度相信“西方”生活是能自我纠正的涅槃，有效工作的官员，公正、清廉、有公德的政客们，但这早已在现实经历中被舍弃了。
I thought of Carl who can recite Faust backwards, who never writes a book without praising the shit out of his immortal, incorruptible Goethe.
我又想起卡尔，他能把《浮士德》倒背如流，他每写一本书都要在里面拼命恭维不朽的、千古流芳的歌德。
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。
He is generally counted as incorruptible good official of the law.
人们普遍认为他是一个廉洁的好法官。
When a man knows deep in has bones what is right, and keeps acting on it, he avoids the trap of compromise-he remains incorruptible.
当一个人从骨子里深深了解什么是对的，并时时身体力行，他便能躲避落入妥协的陷阱--没有人能收买或腐化他。
When a man knows deep in his bones what is right, and keeps acting on it, he avoids the trap of compromise-he remains incorruptible.
当一个人从骨子里深深了解什么是对的，并时时身体力行，他便能免于落入妥协的陷阱-没有人能收买或腐化他。
So in put forward the concrete solution process, first consider or cultural quality of power, the use of refined and background incorruptible colour tone as a whole.
因此在提出具体解决方法的过程中，首先考虑的还是文化素养的造势，运用雅致而底蕴清廉的色彩作为整体的基调。
Incorruptible judges are the backbone of the society.
清廉的法官是社会的基石。
"Probing incorruptible culture through the Science of culture" is an attempt to think incorruptible culture over rationally.
“廉政文化的文化学透视”正是对廉政文化进行理性思考的初步尝试。
Enterprise incorruptible management is the objective requirements for precautions against commercial bribery.
企业廉洁经营是预防商业贿赂的客观要求。
The trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
号筒要响，死人要复活，成为不朽坏的，我们也要改变，这必朽坏的总要变成不朽坏的，这必死的总要变成不死的。
We knew that what the video frequency monitoring uses is the television technology, but the current television technology already incorruptible gradually moved toward from the sign high clear.
我们知道，视频监控采用的是电视技术，而当前的电视技术已经从标清正逐步走向高清。
By death the soul is separated from the body, but in the resurrection God will give incorruptible life to our body, transformed by reunion with our soul.
死亡使灵魂与身体分离，但在复活的时候，天主将要赋予我们已转化的身体不朽的生命，使这身体再度与灵魂结合。
This God is the king of ages, incorruptible, invisible and one and only.
首先我们先看神是那永恒的君王。
Finally: the view that the heavenly bodies are eternal and incorruptible has had to be abandoned.
最后：天体永恒不毁的这一观点也不得不被人放弃了。
Through the record of that time and the record behind that time, we can see that his literature was at a high level. He was the man of upright and incorruptible.
通过同时期或后人的记载，可以看出他有一定的文学素养，为人正直不阿，忠于职守。
Although different people have different opinions about it, in the feudal period, enlightened monarchs and incorruptible officials all pay much attention to it.
尽管人们对它的解说仍有岐义，但是封建时代稍为开明之君主和比较廉正之官吏基本上均较重视民为贵的思想。
Although different people have different opinions about it, in the feudal period, enlightened monarchs and incorruptible officials all pay much attention to it.
尽管人们对它的解说仍有岐义，但是封建时代稍为开明之君主和比较廉正之官吏基本上均较重视民为贵的思想。
应用推荐