The last night of the trial she knew there must be another way.
昨天晚上她知道这件事的判决可以有其他方式。
On the last night of our childbirth classes, our teacher took us to see the maternity center.
在我们参加分娩培训课程的最后一个晚上我们的老师带领我们去参观一个妇产中心.我们正在中心的门口集中时 突然一名妇女和她的神情紧张的丈夫急匆匆赶来 很明显 那位妇女快要临产了.
Oshio also opened the main stage on the last night for ZZ Top and one of the top Swiss rock bands Krokus.
最后一夜他也在主舞台为ZZ Top组合和瑞士摇滚乐团Krokus(伴奏)。
We know that this is just the first of the lasts. The last night, last morning, last BBQ, the last washing-up rota.
我们知道这只是这次旅行中许多“最后”中的第一个,还会有最后一夜,最后一个早上,最后的烧烤,最后的清洗轮值等等。
I rode to other hill towns on huge buses with my Aussie friends, and the last night we drank wine and wandered through the streets yelling phrase-book expressions at each other.
我还和我的澳大利亚朋友们搭公共汽车到另外的山村小镇去游玩,在最后一个晚上我们喝酒狂欢,在街上闲逛,冲着对方喊短语课本上出现的表达法。
But in the cold morning hour, crouching in the corner of the wall, the poor little girl was found: her cheeks glowing, her lips smiling, frozen to death on the last night of the old Year.
直到寒冷的早晨,人们发现一个可怜的小姑娘蜷缩在墙角里,她双颊通红,嘴唇上带着微笑,她已经在旧年的除夕冻死了。
The five-page martyrdom message was written in Arabic. A translation of the first page is shown and begins with the chilling words: "the Last Night: 1 Embrace the will to die and renew allegiance."
这封长达五页的“就义书”是用阿拉伯语写的,其第一页译文被展出,信的开头让人不寒而栗:“最后一夜:1抱着必死的决心,再次宣誓效忠。”
The five-page martyrdom message was written in Arabic. A translation of the first page is shown and begins with the chilling words: "The Last Night: 1) Embrace the will to die and renew allegiance ."
这封长达五页的“就义书”是用阿拉伯语写的,其第一页译文被展出,信的开头让人不寒而栗:“最后一夜:1)抱着必死的决心,再次宣誓效忠。”
The Palace last night refused to comment on the reports.
昨晚王室拒绝对报道作出评论。
There was heavy fighting in the capital last night.
昨晚首都发生了激烈战斗。
Did you hear that play on the radio last night?
你昨晚收听了那出广播剧吗?
A storm packing 75 mph winds swept across the area last night.
昨晚暴风雨夹带着每小时75英里的狂风横扫本地。
I suggest we gather enough firewood to last the night.
我建议我们捡拾足够的木柴来度过这个夜晚。
The defeat last night killed the team's chances of qualifying.
昨晚的失败使这个队失去了获得资格的机会。
We had a visit from the police last night.
昨晚警察来我们家了。
The Kings were thrashed by the Knicks last night.
国王队昨晚被尼克斯队轻松击败。
He was described as comfortable in the hospital last night.
据说昨晚他在医院里没有感到痛苦。
We heard it on the TV last night – that was the first we heard of it.
我们是昨晚从电视上听到的–那是我们第一次听到这件事。
There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.
昨晚暴乱持续之际,街上险象环生。
The firm last night offered a $10,000 reward for information leading to the conviction of the killer.
这家公司昨晚对能将凶手定罪的信息悬赏1万美元。
The victim's wife was last night being kept under sedation in the local hospital.
昨晚,受害人的妻子在当地医院用药后处于镇静状态。
The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.
有关剩下两名人质的悬念在昨晚警方发现布满弹孔的尸体后结束了。
The world champion was humbled last night in three rounds.
这位世界冠军昨晚三个回合就被轻松击败。
The Jewish feast of Passover began last night.
犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。
The team delivered a stunning victory last night.
昨晚这个队不负众望,大获全胜。
It had rained last night, so the garden was thick mud.
昨晚下了雨,所以花园里全是浓稠的泥浆。
I have to check my tent – it got soaked last night in the storm.
我得检查一下我的帐篷–昨晚的暴风雨把它给淋透了。
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
应用推荐