That was the ruling in the Law of Moses.
这是摩西律法的规定。
The Law of Moses had a lot of symbolic meanings.
摩 西律 法有很多象徵的意义。
For it is written in the Law of Moses: "Do not muzzle an ox while it is treading out the grain."
就如摩西的律法记着说，牛在场上踹谷的时候，不可笼住它的嘴。
Trying to keep the law,the Law of Moses, if you're a Gentile disciple of Jesus is anathema for Paul.
遵从律法，摩西律法，如果你是个外邦人的话，保罗就认为这是个诅咒。
There, in the presence of the Israelites, Joshua copied on stones the law of Moses, which he had written.
约书亚在那里，当着以色列人面前，将摩西所写的律法抄写在石头上。
39through him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of Moses.
你们靠摩西的律法，在一切不得称义的事上，信靠这人，就都称义了。
According to oral tradition, Feast of Weeks was the time of giving the Torah or the Law of Moses at Mount Sinai.
按照口头传统，七七节是摩西律法在西奈山产生的日子。
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
4你们当记念我仆人摩西的律法，就是我在何烈山，为以色列众人所吩咐他的律例典章。
Pharisee – A legalistic and separatistic group who believed God's grace only extended to those who strictly kept the Law of Moses.
法力赛人-一个严守规条且分别的团体，他们相信神的恩典只会临到那些恪守摩西律法的人。
Joshua 8:32 And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
书8：32约书亚在那里，当着以色列人面前，将摩西所写的律法抄写在石头上。
The Law of Moses contains many truths naturally accessible to reason. God has revealed them because men did not read them in their hearts.
梅瑟的法律包括的许多真理，可通过理性自然地得知。天主曾启示这些真理，是因为人在自己心里不去读它们。
Acts 13:39 And from all the things from which you were not able to be justified by the law of Moses, in this one everyone who believes is justified.
徒十三39在一切你们靠摩西的律法不得称义的事上，靠这人，凡信的就都得称义了。
22when the time of their purification according to the Law of Moses had been completed, Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord.
按摩西律法满了洁净的日子，他们带着孩子上耶路撒冷去，要把他献与主。
Jn. 7:23 If a man receives circumcision on the Sabbath that the law of Moses may not be broken, are you angry with Me because I made an entire man well on the Sabbath?
约七23人若在安息日受割礼，免得违背摩西的律法，我在安息日叫一个人全然康复，你们就向我生气么？
If a man on the Sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the Sabbath day?
人若在安息日受割礼，免得违背摩西的律法。我在安息日叫一个人全然好了，你们就向我生气吗。
According to contemporary historian Flavius Josephus, James the Just was highly respected by the Jewish community of Jerusalem for his righteousness and adherence to the Law of Moses.
据当代历史学家弗拉菲乌斯约瑟夫的著作，因他的公正和恪守摩西律法，耶路撒冷的犹太人社会对公正的雅各非常尊重。
Acts 15:5 But certain men from the sect of the Pharisees who had believed rose up from among them, saying, It is necessary to circumcise them and to charge them to keep the law of Moses.
徒十五5 唯有几个信徒原是法利赛派的人，起来说，必须给外邦人行割礼，嘱咐他们遵守摩西的律法。
Neither before nor after Josiah was there a king like him who turned to the Lord as he did-with all his heart and with all his soul and with all his strength, in accordance with all the Law of Moses.
在约西亚以前没有王像他尽心，尽性，尽力地归向耶和华，遵行摩西的一切律法。在他以后也没有兴起一个王像他。
As Moses the servant of the LORD had commanded the Israelites. He built it according to what is written in the Book of the Law of Moses — an altar of uncut stones, on which no iron tool had been used.
是用没有动过铁器的整石头筑的，照着耶和华仆人摩西所吩咐以色列人的话，正如摩西律法书上所写的。
Then Paul,instead of taking Sarah as representing Judaism, the Torah,Moses,the law,and Jerusalem, he makes Hagar represent the law,the current Jewish people, and Jerusalem,Jerusalem of the Jews.
然后保罗，他没有让萨拉代表犹太教，摩西律法和耶路撒冷，而是让夏甲代表律法，当时的犹太人，和耶路撒冷，犹太人的耶路撒冷。
Jethro, Moses' father-in-law, together with Moses' sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God.
摩西的岳父叶忒罗带着摩西的妻子和两个儿子来到上帝的山，就是摩西在旷野安营的地方。
Jethro, Moses' father-in-law, together with Moses' sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God.
摩西的岳父叶忒罗带着摩西的妻子和两个儿子来到上帝的山，就是摩西在旷野安营的地方。
应用推荐