The veil that clouds your eyes shall be lifted by the hands that wove it
因为遮盖你们眼帘的面纱,将由编织它的手掀起
This week Mr Putin lifted the veil.
本周,普京给大家揭晓了答案。
The wicker lady lifted her veil: she took off her cloak.
柳条女子取下她的面纱,脱下斗篷。
With a bit of luck, over the ten years of Dr Hazen’s project, the veil of ignorance will be lifted a little.
Hazen博士今后10年多的项目研究,加上一些运气,无知的面纱将会揭开一点点。
The Federal Reserve Bank of New York lifted a veil of secrecy on the troubled mortgage assets it purchased as part of the 2008 rescues of Bear Stearns Cos. and American International Group Inc.
美联储纽约分行揭开了在2008年救助贝尔斯登(BearStearns .)和美国国际集团(aig)期间收购的不良抵押贷款资产的神秘面纱。
With the help of the documentary masterminds at the BBC, the veil can finally be lifted.
有了BBC精心策划的这部纪录片的帮助,它的面纱终于被揭开。
The sadness of my soul is her bride's veil, it waits to be lifted in the night.
我灵魂的忧伤是新娘的面纱,等候在午夜被掀开。
The sadness of my soul is her bride's veil, it waits to be lifted in the night.
我骨子里的悲伤,如同新娘的面纱一般。待夜幕降临,慢慢取下。
This veil of mystery has been lifted, the character has been defined.
神秘的帷幕已被掀起,角色已被定义。
The sadness of my soul is her bride' s veil. It waits to be lifted in the night.
我灵魂的忧伤是新娘的面纱,等候着在午夜被掀开。
In the 20th century the veil of mythology was lifted. The Moon was nothing more than a deserted and barren plain.
到了二十世纪,神话的面纱褪去,月球只不过是座寸草不生的荒原。
Located in southern France provence, from the date of birth, they carefully kept her secret, until British Peter MEL's arrival, unique provence long life style of the veil was gradually lifted.
普罗旺斯位于法国南部,从诞生之日起,就谨慎地保守着她的秘密,直到英国人彼得·梅尔的到来,普罗旺斯许久以来独特生活风格的面纱才渐渐揭开。
Expo exhibition area has gradually lifted the veil of a new exhibition Expo has slowly unfolded before our eyes.
世博会展区已慢慢翻开面纱,一个展新地世博园曾经渐渐展示在自己们地面前。
Expo exhibition area has gradually lifted the veil of a new exhibition Expo has slowly unfolded before our eyes.
世博会展区已慢慢翻开面纱,一个展新地世博园曾经渐渐展示在自己们地面前。
应用推荐