From the reality Angle, the living community is the necessary society foundation for cultivation and promotion of the citizen's morality.
现实地看,生活共同体是公民德性养成和提升的必不可少的社会基础。
At present, the living community differentiation has widely existed in our country, and its adverse consequences are turning more and more obvious.
目前,我国的居住社区分化现象已经十分普遍,带来的后果正在不断显化。
The first and the third can be key factors in the structure of a biological community; that is, all the populations of organisms living together and potentially interacting in a particular area.
第一个和第三个可能是生物群落结构的关键因素;也就是说,所有的生物种群都生活在一起,并且它们可能在一个特定的区域内相互作用。
People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体,这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
The individuals may have been living in a semi agricultural, pastoral artists' community, since a pottery workshop was found nearby, and each person was buried with pottery.
由于考古人员在附近发现了一处陶器作坊,挖掘出的每具干尸都带有陪葬的陶器,所以推断人们当时可能还生活在半农业、半放牧社会。
I loved teaching, going to Razorbacks football games, driving around in the mountains, and living in a university community of people who cared about the things I did.
我热爱教书,喜欢去观看野猪队的比赛或是开车到山中转转;生活在一个学院社区当中,我和周围的人志趣相投,这也让我感到惬意。
But I made some calls and finally was able to find a very nice woman named Kathleen Pastorius, who is 88 and who is living in a senior community on the west coast of Florida.
而在几番电话的努力后,我终于找到一位非常和蔼的老太太,她叫凯瑟琳·帕斯托·利斯,88岁,住在佛罗里达州西海岸的一个高档社区里。
Is it possible, or even desirable, to make a living as an artist in the theatre? The blogging community has been chewing it over.
你认为仅仅靠当一名剧院的艺人谋生是可能甚至是理想的吗?这个话题在博客社区引起了激烈的讨论。
The books I read were about living with nature, living with family and community, and good food.
我读的书大都是人与自然相处、和家人及团体相处以及和美食相处的相关的。
That community is in fact fully integrated with the rest of society and is rarely considered any different to other people living in the city.
事实上,该社区已经和社会的其他社区完全融为一体,它的成员也很少被区别看待。
On the contrary, chronic pain is rampant among the elderly, affecting an estimated 25 to 50 percent of elderly people living in the community and up to 85 percent of nursing home residents.
相反,慢性疼痛在老年人中相当普遍,估计在社区中,25%—50%的老年人有痛患,而在疗养院,高达85%。
The community is a superhub of recycling, employing more than 250, 000 people who make their living reincarnating others' refuse.
这个社区是个巨大的回收基地,逾25万人以循环垃圾为生。
Major depression afflicts 1 to 5 percent of seniors living in the community, and it's far more common among those in home care and institutions, according to the National Institute of Mental Health.
根据国际精神健康中心的调查,忧郁症使社会中百分之一到五的老年人苦恼,而对于受到家庭照顾和在公共机构中的人来说就更常见了。
I grouped these two together because I think the second book is more important in terms of simple living within a community, but the first book provides a good background and a love of nature.
我把他们归到一组因为我认为第二本书对在社区中简单生活更重要,但第一本书提供了一个好的背景和对大自然的热爱。
I do feel like there are a lot of small alternatives out there: community agriculture, people living by barter, people living off the grid.
我确实觉得好像出现了很多可能的小小机会:社区农业、人们通过物物交换过日子、不使用电。
The community organization Valley Interfaith has pushed for training opportunities and living-wage jobs.
社区组织也一直努力推动就业培训和生存所需的工作岗位。
Acknowledging the chaos and wastefulness of typical consumerist living can help you see not only the way it affects you personally, but the impact it has on your community, the world you inhabit.
若是能够意识到信奉消费主义所带来的混乱和浪费,你就能够更清楚看到它是如何影响你自身,甚至包括你所栖居的社区以及世界。
It must be reached by a nation that takes its place in the international community by fully living up to its international obligations.
一个国家只有通过全面履行其国际义务,成为国际大家庭的一员,才能实现这个目标。
Living in the Welsh Valleys, their struggles of working for the English owners of the harsh iron industry are turned into a captivating tale of the passions and hopes of a resilient community.
他们生活在威尔士山谷,为制铁工业的英国雇主从事着异常艰苦的劳作,但因为他们的坚忍不拔,原本一部心酸血泪史也变成了激情与希望的动人赞歌。
In just two days, OFA supporters like you will be gathering at State of the Union Watch Parties in living rooms and community centers across the country.
仅仅再过两天,“为美利坚而组织起来”(OF aOrganizing for America)的支持者们,像你一样,将聚集起来,在家里的起居室,在社区中心,在全美国,观看国情咨文的现场直播。
An American woman living in Wisconsin volunteered to tutor1 English to a Japanese woman who had moved into the same community.
一位居住在威斯康星州的美国女士自告奋勇辅导刚搬进同一社区的一位日本女士学习英语。
The study included more than 2, 000 community-dwelling olderindividuals (aged 70 to 79) living in the Memphis, Tenn., andPittsburgh areas.
研究对象包括超过2000名70-79岁住在孟菲斯、田纳西和匹兹堡地区的公寓里的老人。
Objective to investigate the effect of community rehabilitation on motor function and activity of daily living of convalescent stroke patients.
目的探讨社区康复治疗对恢复期脑卒中患者运动功能及日常生活能力水平的影响。
Viable options available to communities to improve the lives of people living with mental disorders and exercise their rights to community-level detection and treatment of mental disorders include
可供社区改善精神疾患患者生活和行使社区级发现和治疗精神疾患权利利用的切实可行方案包括
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
第四频道发言人说:《生活和成长》已经在市场上流行了近十年,并且广受教育界的好评。
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
第四频道发言人说:《生活和成长》已经在市场上流行了近十年,并且广受教育界的好评。
应用推荐