Distillation has traditionally been the major system for water purification.
蒸馏法已传统地成了水提纯的主要方法。
Note how activity for the major system components has leveled off after the initial ramp-up.
注意，主要系统组件的活动在初始剧增后逐渐趋于平稳。
Table 1 shows the major system capabilities, which an MOF-based repository should support to allow the manipulation of EA models.
表1显示了基于MOF仓库所支持的，允许对MOF模型进行操作的系统主要性能。
Total Distributed control system (DCS) and FieldBus control system (FCS) are the major system of the process controlled field of industry today.
分散型控制系统(DCS)和现场总线系统(FCS)是当今工业过程控制领域的主流系统。
In this article, we have detailed discussions on the logic structure, the functional modules and the major system implementation methods of the General Settlement system.
文中对综合结算系统的逻辑结构、功能模块的划分和重点部分的实现方式进行了较详细的讨论。
This is the one major drawback of the new system.
这是新系统的一大弊端。
The two largest powers in any system must always be major rivals. History offers some support for this view.
任何体制下的两个最高权力者必然永远是主要竞争对手。历史提供了这种观点的一些佐证。
He played a major role in setting up the system.
他在建立这个系统的过程中扮演了主要的角色。
Many doctors and researchers believe that loneliness harms the immune system, making us more vulnerable to a range of minor and major illnesses.
许多医生和研究人员认为，孤独会损害免疫系统，使我们更容易患上一系列轻微和重大疾病。
There were calls for major changes to the welfare system.
有人要求对福利制度进行重大改革。
This allows you to link "estimating dimensions" with the major functional parts of the system expressed using function points.
这可以让您把“评估维度”同用功能点表达的系统的主要功能部分联系起来。
This level of integration testing is important because you ensure that the interaction between the major elements of your system works as you expect it to for each feature you provide.
这种级别的集成测试很重要，因为可以确保系统的主要元素之间的交互与您对所提供的每个特性的预期一样。
The major problem with a distributed storage system is its update latency.
分布式存储系统的主要问题是它的更新延迟性。
By focusing on the managers who run hedge funds, the system has so far avoided any major instances of fraud.
通过监督运行对冲基金的经理们，体系至今阻止了几乎所有的重大欺诈事件。
He then analysed the men's and women's DNA, looking in particular at the genes that build a part of the immune system known as the major histocompatability complex (MHC).
然后分析这些男人和女人的DNA，特别是查看组成一部分免疫系统的基因，即人们所知的主要组织相容性复合物（MHC）。
The dynamic view at the logical level traces the message flows through the major components of the system.
逻辑层上的动态视图跟踪通过系统主要组件的消息流。
The fifth part of the programme, a set of changes to the justice system including major modifications to trial procedures, is highly controversial.
计划中的第五点，包含了一系列针对司法系统的变革——包括对审判程序的变更——将引发极大的争议。
The component of the system that identifies major storms over the ocean is already available for aircraft use on an experimental basis.
用以识别海洋上空较大风暴的系统组件已经可以为实验阶段的飞机所用了。
The major disadvantage to a closed ca system is the fact that because you are the ca, you need a support structure to handle this responsibility.
封闭ca系统的主要缺点是，因为您就是CA，所以需要一个支持结构来处理这种职责。
These brain regions are known to play important roles in the pain projection system, yet none showed major differences between the two toothaches.
我们都知道，这些大脑区域在人体的疼痛系统中扮演着很重要的角色，然而，却没有一个区域能够表明两个牙痛之间的主要区别。
In general, the performance of your system and database is the major concern.
一般，主要涉及系统和数据库的性能。
Use case descriptions: Textual descriptions of the major services provided by the system under discussion.
用例描述：用文字描述系统提供的主要功能。
This article explores how this is done and investigates the major structures of the Linux file system layer.
本文讲解这个机制的实现方法并介绍Linux文件系统层的主要结构。
The other major showcase was the iOS operating system with its multi tasking and support for the iAds platform.
其他主要特色还包括iOS操作系统，iOS有多任务处理功能并搭载iAds平台。
To be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of region major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全区重大抢救。
To be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of district major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全区重大抢救。
to be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of municipal major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全市重大抢救。
To be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of prefectural major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全州重大抢救。
to be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of provincial major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全省重大抢救。
to be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of provincial major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全省重大抢救。
应用推荐