Ebonweave now requires the tailor to be in the Maw of Neltharion in Dragonblight to create it.
黑纹布现在需要裁缝在耐萨里奥之喉(龙骨荒野)地区制造。
The new levels of the MAW and food allowance will apply to all contracts signed on or after tomorrow (June 2).
新增的「规定最低工资」及膳食津贴适用于明日（六月二日）起签订的所有新合约。
The larger problem with all that is that rumors, once they're put out there into the maw of the media, are notoriously hard to correct.
更大的问题在于，谣言一经媒体的轮番反刍，便人尽皆知，难以澄清。
Although their ship was drawn into the Maw Cluster, Kyp somehow safely navigated them into the "eye" of the storm, and a top secret Imperial installation.
虽然他们的飞船被拉进“无底洞”黑洞团，但基普设法把他们安全地导航进风暴之“眼”和一处极度机密的帝国设施。
They were helping to chop wood to feed the red maw of the stove.
他们在帮助劈木头，然后丢进炉子那火红的大嘴里。
Some fear that the cost of servicing the debts to the EU and IMF, and of feeding the insatiable maw of the Banks, will eventually force Ireland into a debt restructuring.
一些人担心偿还欧盟和国际货币基金组织的债务成本，在加上供养贪得无厌的银行将最终使爱尔兰陷入债务重组的危机。
However, my friend simply could not see someone brave the rough maw of a New York subway without trying to help.
然而我朋友就是不能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。
The original and functional concept model of the Death Star emerged from Maw Installation, but was quickly defeated.
还能正常运转的死星原始概念型号在无底洞设施出现，但很快被消灭。
This will build Australia's biggest coal mine, as well as a 490km (300-mile) railway to carry the black stuff to the coast, and thence to China's ravenous industrial maw.
这里不仅将铺设490千米（300英里）长的铁路，该铁路将黑色的原料输送港口来满足中国工业对能源极度的需求，而且也将在这里建设澳大利亚最大的煤矿。
Solo also managed to knock Boba Fett into the gaping maw of the Sarlacc creature, ending that long-standing threat.
汉还把波巴·费特撞进了沙拉克的血盆大口，终结了这个赏金猎人长久以来对他的威胁。
Maw Installation was a secret think tank of theoreticians and engineers carrying on the late Grand Moff Tarkin's legacy of superweapon development.
“无底洞”设施是一个由理论家和工程师组成的秘密研发中心，执行着已故高级星区总督塔金的超级武器研发遗产。
After he had rested, he cut fillets from the dolphin and kept also the two flying fish he found in its maw.
当他休息，他切断与海豚鱼片及保存也是世界上两个飞鱼，他发现在其肚。
A sign on one wood house says that it is the site of the first performances of a traditional theater form called likay but that its residents now sell fish maw soup.
一座木屋上的标志写着，一种名叫梨伽(likay)的传统戏剧最早就是在这里上演的，但是这座屋子里的居民现在在卖鱼肚汤。
Scientists already knew that actively feeding galactic black holes emit huge amounts of radiation, because material falling in gets superheated as it nears the black hole's maw.
科学家们已经知道活跃的星系黑洞会放射出大量的射线，因为当陷落的物质接近无尽的黑洞时会变得非常热。
Moved by some mysterious animal instinct, she gently took the baby in her maw and raised him as her own.
受到神秘的动物本能的影响，它将这个孩子当做自己的孩子养大。
Healthy maw is relatively fixed going up celiac, when the person stands, gastric nadir cannot exceed below hilum 2 horizontal strokes to point to (point to) of gastric small turn.
健康人的胃相对固定在上腹腔，当人站立时，胃的最低点不能超过脐下二横指(指胃小弯)。
Mandarin Fish Maw reserves the right to amend Terms & Conditions without prior notice.
本店保留此咭之使用细则之最终决定权，如有更改则无须预先通知。
The joint microstructure and mechanical properties of high strength bainitic steel plate were studied by CO2 gas shielded welding(CGSW), submerged arc welding(SAW) and manual arc welding(MAW).
利用二氧化碳保护焊、埋弧焊、手工电弧焊研究了高强度贝氏体钢板焊接接头的组织和力学性能。
The joint microstructure and mechanical properties of high strength bainitic steel plate were studied by CO2 gas shielded welding(CGSW), submerged arc welding(SAW) and manual arc welding(MAW).
利用二氧化碳保护焊、埋弧焊、手工电弧焊研究了高强度贝氏体钢板焊接接头的组织和力学性能。
应用推荐