There’s even a term for it: the online disinhibition effect.
甚至还有个术语叫网路的去抑效应。
The problem is, the online disinhibition effect works in both positive and negative ways.
问题是，网络抑制解除效应是把双刃剑。
The online disinhibition effect has cost people their jobs, their income and their relationships, yet many are still oblivious to it.
在线去抑制效应已经让人们付出了工作、收入以及他们的人际关系的代价，但是，许多人仍然对此一无所知。
This is one of the potentially positive aspects of the online disinhibition effect, as long as users protect their privacy and identity.
这是在线抑制效应的潜在积极效应，只要用户们注意保护他们的隐私和身份。
Found that young, single people were particularly likely to disclose sensitive information about themselves. It's the online disinhibition effect writ large.
发现，单身的年轻人特别喜欢吐露自己的情感信息，这是在线兴奋效应的结果。
Six Causes of online disinhibition: the online disinhibition effect has cost people their jobs, their income and their relationships, yet many are still oblivious to it.
在线去抑制的六个理由：在线去抑制效应已经让人们付出了工作、收入以及人际关系的代价，但是，许多人仍然对此一无所知。
These are two examples of what psychologists call the 'online disinhibition effect', the idea that when online people feel less inhibited by social conventions.
这就是两个被心理学家称为“在线去抑制”的例子，指的是网络上的人们会感受到更少的社会习俗的制约。
Psychologists actually have a term for this: the 'online disinhibition effect.'
对这一现象心理学界已经有了一个专门的术语：“网络松绑效应”(online disinhibition effect)。
Psychologists actually have a term for this: the 'online disinhibition effect.'
对这一现象心理学界已经有了一个专门的术语：“网络松绑效应”(online disinhibition effect)。
应用推荐