Brussels said that half the participating countries were not sufficiently secure.
布鲁塞尔表示，半数参与机制的国家没有充分的安全保障。
In 1961 it was chosen as the main training aircraft for the participating countries of the Warsaw Pact.
1961年，它被选为华约国家主要的教练机。
Let's take a look at the most popular beer in the participating countries, and have a World Cup of beer!
一起来看看本届世界杯各参赛国家最受欢迎的啤酒，来一场别开生面的“啤酒世界杯”吧！
Subsequently, the participating countries will offer similar advantages to introduce from time to time every few years.
随后，与会各国将降求相似的劣势，没有时引入每隔数年时间。
Subsequently, the participating countries will offer similar advantages to introduce from time to time every few years.
随后，与会各国每隔数年将提供类似的有利条件来举办。
Its characteristics are held for a long time large-scale exhibition, the participating countries and more far-reaching.
其特点是举办时间长、展出规模大、参展国家多、影响深远。
We hope that the participating countries of the Forum will continue to make good use of this platform and strive for even closer business ties.
希望论坛各与会国继续利用好这个平台，推动建立更紧密的经贸合作关系。
The scale of this Paralympics is exceptional. For the number of athletes, the participating countries and the sports items all surpass the former one.
本届残奥会的规模空前，无论是运动员人数、参赛国家和地区数量还是体育项目数量，都超过往届残奥会。
There will also be an amphitheater, 12 catering service areas and a botanical garden, featuring a greenhouse with plants from all of the participating countries. "We're."
也将有一个露天剧场，12个餐饮服务区和植物园，包括来自所有国家的参与与植物温室。
The World Expo constitutes an arena for the participating countries to display the achievements and prospects in their social, economic, cultural and technological sectors.
世博会是展示世界各国社会、经济、文化、科技成就和发展前景的舞台。
The draw takes place in Paris every Friday night between 9pm and 10pm; it is recorded and sent to the participating countries, which work the footage into their own presentations.
抽奖于每周五晚上9点到10点在巴黎进行，抽奖过程录制以后送到各个参与的国家进行本土化处理后播出。
The study was carried out in collaboration with the London School of Hygiene and Tropical Medicine, PATH and national research institutions and women's organizations in the participating countries.
此项研究是与伦敦卫生和热带医学学院、适宜卫生技术规划以及参加国的国家研究机构和妇女组织合作开展的。
The image of World Expositions is dependent on a number of factors and players, namely the initiative of the host city, the enthusiasm of the participating countries and the support of the BIE.
世界博览会的形象依赖于很多因素和参与者，即主办国的主动性，参展国的热情和BIE的支持。
Non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
如果各国不参加的情况足够普遍，那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
Moreover, non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
此外，如果各国都普遍不参加（联合国气候变化大会），那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
The 7 participating countries are the United States, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada.
参加(会议)的7个国家是美国，日本，英国，德国，法国，意大利和加拿大。
The 28 countries participating in the meeting identified seven national level criteria and 47 indicators.
会上，28个与会国确认了7个国家级标准和47个指标。
There are a number of issues related to the outcome in London that will have to be worked through between not only our two countries but all of the countries participating.
与伦敦峰会结果相关的一些问题，不仅必须在美中两国间，而且必须在所有与会国间予以解决。
The following year, Earth Hour had become a global sustainability movement with more than 50 million people across 35 countries participating。
在2008年，“地球一小时”活动就成为了一项全球的环保运动。 当年有来自35个国家的超过五千万人参加。
The following year, Earth Hour had become a global sustainability movement with more than 50 million people across 35 countries participating.
在2008年，“地球一小时”活动就成为了一项全球的环保运动。 当年有来自35个国家的超过五千万人参加。
With more than 240 participating countries, a budget of three billion Euros and no less than 70 million visitors it is the largest World Exposition ever.
240多个参展国家，30亿欧元的预算，不低于7千万游客，这是有史以来最大的世界博览会。
Because with 32 countries now participating in low-carbon trading schemes around the world, we will one day need a single commodity price for carbon to unify these diverse national efforts.
因在全球范围内已有32国家参与了低碳交易计划，为统一这些不同国家的努力我们将在某一天需要一个单一的碳商品价格。
French officials have sought to downplay reports that Paris is considering the suspension of the Schengen Agreement, which abolished border controls between participating European Union countries.
有报道称，巴黎正在考虑暂停取消欧盟国家之间边境的申根协议，法国官员淡化了这种报道。
We still face high rates of exclusion in many countries, lots of barriers in the labor market and constraints to women participating in political life.
在很多国家，我们仍然面临着很高的排斥率，劳动力市场存在大量障碍，妇女参政也受到限制。
We still face high rates of exclusion in many countries, lots of barriers in the labor market and constraints to women participating in political life.
在很多国家，我们仍然面临着很高的排斥率，劳动力市场存在大量障碍，妇女参政也受到限制。
应用推荐