Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.
埃塞俄比亚有几乎是世界上最低的人均石油消费。
Yet China's consumption still is lower than in developed economies, at 10.5 kilograms per capita per year, compared to up to 13.1 kilograms per capita in the developed world.
不过中国消费量仍低于发达国家，每人每年消费量为10.5公斤，而发达国家每人每年消费量最多为13.1公斤。
It is no accident that the countries with the highest per-capita incomes are also the ones with the highest rates of energy consumption.
人均收入最高的那几个国家同时也是人均能源消耗量最大的国家，这并不是一个巧合。
This takes into account the growth of America’s population and assumes that per-capita energy consumption could drop by 50 percent.
这个数字已经考虑到了人口增长的情况，并假设人均能源消费量可以下降50%。
Indian experts, citing data from here and from the United States, say American per capita food consumption is three to five times that of Indians.
根据印度和美国的资料，印度的专家指出，美国人均粮食消耗量是印度的三到五倍。
Yet whereas Europe’s beer and spirits markets are in the doldrums, per-capita consumption of spirits in America is increasing, especially among young consumers.
然而对比于欧洲啤酒和烈性酒市场的疲软，美洲市场的人均烈性酒消费额则在增长，尤其是在年轻消费群体中。
Yet whereas Europe's beer and spirits markets are in the doldrums, per-capita consumption of spirits in America is increasing, especially among young consumers.
然而对比于欧洲啤酒和烈性酒市场的疲软，美洲市场的人均烈性酒消费额则在增长，尤其是在年轻消费群体中。
"There is more room for further growth in Asia down the line because Asians' per capita consumption is relatively small," the Kirin report said.
“人均消费量较小意味着亚洲的啤酒消费市场有着更广阔的增产空间。”麒麟啤酒的报告总结说。
By the 1920s annual per capita consumption of cigarettes in the United States approached one thousand, and advertisers began targeting women.
到1920年代，美国年度人均卷烟消费量达到一千，广告商开始将女性作为目标市场。
But China's per capita oil consumption is only one-thirteenth of the U.S. — in other words, there's a lot of room to grow.
但中国的人均石油消费量只是美国的十三分之一，换言之，还有很大的增长空间。
I think his calculation on the total demand for grain in China, which was based on the per-capita grain consumption of 400 kilograms, is correct.
我认为他根据人均粮食消费 400公斤而对中国粮食总需求所作出的统计是正确的。
For now, Africa has the lowest per capita energy use of any continent and makes up only 3 percent of global energy consumption.
目前，非洲的人均能源利用是各大洲中最低的，只占全球能源消费量的3%。
But the last 20 years have seen meat consumption per capita plateau in developed countries around the world, according to research from the National Institutes of Health.
根据国家健康研究院的一项调查，过去20年来发达国家的人均肉消耗量趋于平稳。
Average annual per capita consumption of electricity in India was only about 30 percent of the world's average in 2007 and 2008.
2007和2008两年，印度年人均电力消费仅为全球平均水平的30%。
So per-capita consumption — the amount of money the average person spends — is only about $2, 500 a year.
因此他们的每年人均消费水平大约也只有2500美元。
The fishing company that owns Japan's whaling ships estimated that annual per capita consumption from their catch might amount to less than four slices of sashimi a year.
拥有日本捕鲸船的捕鲸公司估计，他们的年捕捞量所产生的人均鱼肉消费可能少于每年4片鲸鱼刺身。
The fishing company that owns Japan's whaling ships estimated that annual per capita consumption from its catch might amount to less than four slices of sashimi a year.
拥有日本捕鲸船的捕鲸公司估计，他们的年捕捞量所产生的人均鱼肉消费可能少于每年4片鲸鱼刺身。
For four decades, until the mid-1980s, per-capita cigarette consumption was higher in the United States (particularly among women) than anywhere else in the developed world.
四十年来，直到80年代中期，美国的人均香烟消费比任何发达国家都高(尤其是美国妇女)。
"When you correlate the two - the chocolate consumption with the number of Nobel prize laureates per capita - there is an incredibly close relationship," he says.
“当你将巧克力消费量与获得诺贝尔奖的人数对比时，你会发现两者有着密切联系。”他如是说。
The forecasting results showed that the consumption of live swine per capita will decline and that of frozen pork rise.
预测结果表明：人均鲜猪肉消费下降，人均冷冻猪肉消费上升；
The moral dilemmas thrown up by calculating per capita consumption are not confined to food. They apply just as acutely to global warming.
计算人均消费量所带来的道德困境，并不仅限于粮食领域。它们也非常切合全球变暖问题。
After the Dutch, Scandinavians have the highest coffee consumption per capita in the world.
除了荷兰，北欧人是世界上人均咖啡消费量最多的国家。
The rising per capita income, high savings rate and the increasing affluence of an expanding, young, educated middle class will continue to drive domestic consumption.
人均收入的增加、高储蓄率，以及日趋庞大且接受过良好教育的年轻一代中产阶级，一直是推动国内消费的主要动力。
U. S. statistics show that: after a divorce than divorce per capita resource consumption 42% -61% higher than before, so we use marriage and protect the planet it!
美国有统计表明：离婚之后的人均资源消耗量比离婚前高出42% - 61%，让我们用婚姻保护地球吧！
The level of Chinese tea consumption per capita is influenced obviously by per capita income.
收入对我国茶叶之人均消费水平有着显著影响。
Scandinavia has the largest consumption of coffee per capita in the world and a very long coffee drinking culture.
斯堪的纳维亚拥有世界上最高的人均咖啡消费量以及悠久的历史之一。
Global population growth and increasing per capita consumption have greatly accelerated the depletion of resources and the pollution of the planet.
全球人口增长和每人消费的增长已经很大程度地加速了资源的消耗，增加了地球的污染。
Global population growth and increasing per capita consumption have greatly accelerated the depletion of resources and the pollution of the planet.
全球人口增长和每人消费的增长已经很大程度地加速了资源的消耗，增加了地球的污染。
应用推荐