If canonity is strangeness, it is her unique thinking pattern that has canonized the poetry of Emily Dickinson.
如果说文学作品的陌生性造就了其经典性,正是狄金森独特的对立思维方式使她的诗歌成为了经典。
Since the complete edition of her poems was published in 1955, Emily Dickinson and her poetry attracted more and more attention from the common readers as well as the literary critics.
自从1955年她的诗歌全集出版以来,狄金森和她的诗歌越来越受到普通读者和诗歌评论家的关注。
Sylvia Plath, who has advanced the development of the Confessional Poetry to its greatest height, is claimed as the greatest American woman poet since Emily Dickinson.
西尔维娅·普拉斯在六十年代的自白诗派中最富才情,被誉为美国自艾米莉·迪金森以来最伟大的女诗人。
I had never read poetry, outside of some Emily Dickinson. 4 But I imagined th at people who knew of such things would walk to their mailboxes through the morning dew in their bare feet.
除了艾米莉·狄金森的一些作品外,我其实从不读诗。但是我想,懂得这类东西的人一定会赤足踏着晨露走向他们的信箱。
I had never read poetry, outside of some Emily Dickinson. 4 But I imagined th at people who knew of such things would walk to their mailboxes through the morning dew in their bare feet.
除了艾米莉·狄金森的一些作品外,我其实从不读诗。但是我想,懂得这类东西的人一定会赤足踏着晨露走向他们的信箱。
应用推荐