They are called the pretend-to-be-busy tribe.
他们被称为“装忙族”。
We are all in the pretend, pretend don't care.
我们都在假装，装做不在意的在乎。
It looks as if they are workaholics. Only that they are not. They just pretend to be. They are called the pretend-to-be-busy tribe.
看上去他们好像都是工作狂。实践上却不是，他们只是假装而已。他们被称为“装忙族”。
It's impossible to say, of course, but does he think it would have been the same if he hadn't had to deal with the pretend death of his real brother?
当然，这也很难说，如果他不是非面对他的真兄弟的假死，会不会一样呢？
The pleasure children get from such activities would be impossible to explain if they didn't have a reasonably sophisticated understanding that the pretend is not real.
如果孩子们不能清楚地认识到，假装不同于现实，那孩子们从这种活动中获得的乐趣就无法得到解释。
The operation results more than one year after the rebuilding revealed that the effect of the pretend thunder measurements were tremendous, and the lightning tripping outage was reduced rapidly.
改造后线路一年多的运行结果表明：所采用的措施防雷效果较明显，雷击跳闸率大为降低。
I'm tired of having to pretend all the time.
我讨厌老得装假。
The accident was my fault— it would be foolish to pretend otherwise.
这次事故是我的过失—装作没有责任那才傻呢。
Whether it's rough physical play, outdoor play or social or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up as they go, he said.
他说，无论是粗暴的体力游戏、户外游戏、社交游戏还是假装游戏，孩子们都能从边玩边编故事的机会中学到重要的东西。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
I don't pretend (that) I know much about the subject, but...
我不敢说自己对这个主题有多了解，但是…
The book doesn't pretend to be a great work of literature.
这本书并未自封为文学杰作。
Let's pretend A meets B in the park.
假设甲某和乙某在公园里相遇。
We do not pretend that the past six years have been without problems for us.
我们不假称过去的6年对我们来讲是没有问题的。
You cannot pretend there's no evil in the world.
你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。
Let us pretend that it is the end.
我们假装这就是结局吧。
Then we wore false beards to pretend to be the musicians that people were familiar with.
然后我们贴上了假胡子，假扮成人们熟悉的音乐家。
He would wear the skin and pretend to be a cow so that the lion would come out.
他穿上牛皮，假装成一头牛，这样狮子就出来了。
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
如果我假装对自己的工作满意，或许就不会做出必要的改变，找一份能给我生活带来快乐的新工作。
Pretend you like the task — pretend you really like it.
假装您喜欢这个任务—假装您真的喜欢它。
Pretend you never read the blog.
假装你从来没看过那个部落格。
If you sense people in the background, pretend that you don't notice and sometimes they will go away.
如果你感觉到有人在你身边，你也假装没有留意他们，他们常常会自己走开。
The senate of Venice decided to pretend the whole thing never happened.
威尼斯元老院经通宵开会研究最后慎重决定，死者为大，家丑不必张扬，兹当是这件事从头到尾就完全没有发生过。
You don't have all the answers, so don't pretend you do.
你不是无所不知，所以不要假装你什么都知道。
I pretend it's the fumes that make me weep. It isn't.
我假装是洋葱难闻的气味让我流泪，事实上不是如此。
We promised to buy her a puppy but in the meantime, "pretend" puppies popped up nearly every day.
我们答应给她买只小狗，可在此期间几乎每天都有“假装”的小狗出现。
We promised to buy her a puppy but in the meantime, "pretend" puppies popped up nearly every day.
我们答应给她买只小狗，可在此期间几乎每天都有“假装”的小狗出现。
应用推荐