My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.
我的继父曾是一名牧师，是美国早期被任命为牧师的黑人之一。
Ezra was pointing at the priesthood of all believers.
以斯拉指出所有的信徒都是担任祭祀的职分。
For when there is a change of the priesthood, there must also be a change of the law.
祭司的职任既已更改、律法也必须更改。
We believe in the priesthood of all believers, the parity of ministers and the laity.
信徒皆为祭司，受职者与平信徒同心服事。
If the priesthood of all believers is the first fruit of justification, 'assurance' is the second.
如果“信者皆为祭司”是因信称义的第一颗果实，那“信心确据”就是第二颗果实。
The priesthood of men is subject to change and inconsistency, but not that of our great High Priest.
男人的神职受制于变化和不一致，但是不那我们的伟大大祭司。
These sought their writing in the record, and found it not: and they were cast out of the priesthood.
他们查考登记的族谱，却没有找到自己的名字，所以他们由司祭中被革除了。
A debate had now begun between some of the elder members of the Priesthood about the cause of Lord Crowley's wounds.
另外的一些较年长的教士们也开始争论关于克劳利陛下伤口的成因。
It is from such villages that the Catholic Church recruits its young ordinands, to undertake training for the priesthood.
天主教会正是从这些村庄中征募年轻的圣职候选人，培训他们成为合格的牧师。
He was raised Roman Catholic in Bergenfield, N.J., and said he considered the priesthood before deciding to be an artist.
在新泽西伯根菲尔德，他被培养成天主教徒，据他自己说，在决定成为艺术家之前，他一度考虑做牧师。
So Solomon removed Abiathar from the priesthood of the Lord, fulfilling the word the Lord had spoken at Shiloh about the house of Eli.
所罗门就革除亚比亚他，不许他作耶和华的祭司。这样，便应验耶和华在示罗论以利家所说的话。
The entire priesthood of Israel, of the Jews, recognizes the superiority, according to this interpretation, of the priesthood of Melchizedek.
所有以色列的，犹太的祭司，承认了…根据这种解读，承认了麦基洗德祭司的优越性。
It makes all the bishops equivalently say that before they received the episcopate they had for some time exercised the duties of the priesthood.
它令所有主教等效说，之前他们得到的主教，他们曾在一段时间行使职责的神职人员。
These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
这些人查考族谱的记录，却找不著，因此他们算为不洁净，不能作祭司。
In the past the Priesthood have jealously guarded their power, and tried to make their followers captive to their own teachings and interpretations of the scriptures.
在过去，祭司们谨慎的维护着他们的权力，试图让他们的追随者们被他们自己对于经文的解释与教导所俘虏。
The economics department seemed akin to the modern equivalent of a seminary: not only did it write the creed-shaping western thinking, but it produced the priesthood too.
经济学系似乎类似于现代的神学院：不光书写了塑造信仰的西方思维，而且还“生产”神父。
So the very existence of the second liturgy, the priesthood initiated by Christ, the very existence is used to prove, for this writer, that it's superior to what it supplanted.
所以第二种仪式的存在，基督发起的神职，存在被用来作证据了，对这个作者来说，它就比被它代替的事物优越。
This writer reads the descriptions of the tabernacle given in Exodus, and he reads the descriptions of the priesthood, what they're supposed to wear, what they're supposed to do; sacrifices.
这个作者读了《出埃及记》里关于帐篷的描写，他阅读了关于祭司职位的描写，他们该穿什么，该做什么，怎么献祭。
Is the New Testament a historical record or factual biography of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?
新约是一个“历史记实”或“事实传”到底发生了什么，或为司铎放下教义和教条式的，因为他们数百年来开发的工具？
Is the New Testament a "historical record" or "factual biography" of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?
新约是一个“历史记录”或“事实传”到底发生了什么，或为司铎放下教义和教条式的，因为他们数百年来开发的工具？
Is the New Testament a "historical record" or "factual biography" of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?
新约是一个“历史记录”或“事实传”到底发生了什么，或为司铎放下教义和教条式的，因为他们数百年来开发的工具？
应用推荐