Russian flight controllers conduct thruster tests with the Progress to gather engineering data until it deorbited and burned up in Earth's atmosphere over the Pacific Ocean.
俄国的飞行控制员一直在执行着“进步号”的推进测试来获取引擎的数据，直到它脱离轨道并在太平洋上空的地球大气上燃烧殆尽。
We meet regularly to discuss the progress of the project.
我们定期会面，讨论工程进展情况。
This was to occur with progress in the development of the steam engine.
这是随着蒸汽机的发展进步而发生的。
It would be vital to the progress of human civilisation.
它对人类文明的进步至关重要。
When they overlook the progress of the building, they generally come to speak of Heidi.
当他们查看建筑的进展时，他们通常会谈到海蒂。
We will start in the low ropes, and progress to the high ropes.
我们将从低绳开始，然后向高绳前进。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
Comparing stillbirth rates from 1995 to 2009, the least progress has been seen in sub-Saharan Africa and Oceania.
比较了1995年至2009年的死产率之后发现，撒哈拉以南非洲和大洋洲的进展最慢。
She came back to give us a progress report on how the project is going.
她回来给我们做了项目进展情况的报告。
Meetings are held periodically to monitor progress on the case.
定期召开会议监控案件的进展情况。
She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.
医院的发言人说她恢复得非常快。
The company is proud to be in the vanguard of scientific progress.
这家公司以处于科学发展的领先地位而自豪。
The president is reported to have been delighted with the progress of the first day's talks.
据报道，总统对第一天会谈的进展很满意。
I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.
我继续根据医生办公室里的图表来估量他的进展。
The company was making little progress in trying to find a suitor.
该公司在寻找一家求购公司方面进展甚微。
Without demonstrable progress, the negotiators will begin to see their influence wane.
没有可展示的进展，磋商者将会开始看到他们的影响力减弱。
Parents will be given reports on their child's progress and the right to discuss it with a teacher.
家长将收到关于他们孩子进步的报告，并有权就此与老师一起进行探讨。
He has to satisfy the environmental lobby that real progress will be made to cut emissions.
他必须使环境游说团确信，将采取实质性行动来降低排放量。
She has used her wits to progress to the position she holds today.
她用她的机智攀升到今天的这个位置。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
The course allows students to progress at their own speed.
本课程允许学生按各自的速度学习。
The medical community continues to make progress in the fight against cancer.
医学界继续在抗癌斗争中取得进步。
Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。
Cases can take months to progress through the courts.
案件可能需要好几个月才能审结。
We cannot allow dogmatism to stand in the way of progress.
我们不能让教条主义阻碍前进的步伐。
Let's jump back to Mycenae and compare the huge differences between the two to understand the great progress of Greece.
让我们跳回到迈锡尼时，比较看看两者间巨大的差异，也就可以明白希腊的巨大进步了。
I find that my spoken English starts to get progress with the help of my classmates.
我发现在同学的帮助下，我的英语口语开始进步了。
Wishing to encourage her young son's progress on the piano, a mother took her boy to a pianist's concert on a summer holiday evening.
为了让儿子在钢琴方面有长足的进步，一个暑假的晚上，母亲带儿子去听钢琴家的音乐会。
Still, the program's been designed to progress through certain stages.
还是那句话，一直以来，这项课程都是为了让学生在某一阶段后能取得进步而设置的。
People have been increasingly indifferent to the sufferings of others, which would hinder social progress.
人们变得对于他人的痛苦越发冷漠，这会阻碍社会的进步。
应用推荐