拿公共财政来说。
The public finances must also be fixed.
公共财政问题必须也要解决。
The impact on the public finances has been severe.
对于公共财政的影响是相当严重的。
Something similar goes for the public finances.
一些类似的方法在公共金融上也施行了。
The public finances were as sound as the banks’.
公共财政状况亦和银行业一样稳健。
The recession has blown a hole in the public finances.
此外经济衰退还给公共财政造成一大笔欠款。
No bad thing to get the public finances in hand before then.
在此之前公共财政方面不会有太多的坏消息。
The public finances are set to go into deficit this year.
本年度公共财政讲出现赤子。
Thus the main benefit of low yields is to the public finances.
也因此低收益率的主要受益者便是公共财政。
It helps that the public finances have been a bit better than feared.
相对于恐惧，这已帮助公共财政有所好转。
The first crucial decision he had to make was his goal for the public finances.
他必须做的第一个重要决定是树立他对于公共财政的目标。
But strong GDP growth masked the underlying weakness of the public finances.
但是，GDP增长强劲掩盖了公共财政的潜在问题。
All this will help with Mr Mukherjee's second test-to shore up the public finances.
这些举措有助于是穆克吉的第二项试验——支持金融体系。
Alongside economic performance, the public finances will be a central campaign theme.
除经济运行情况外，公共财政也将是竞选运动的核心主题。
Each portrays himself as a decisive, frank and humane steward of the public finances.
他们都鼓吹自己是果决、坦诚、仁爱的财政管理者。
The public finances are sound and the economy has sailed through the financial crisis.
公共财政稳固，经济已顺利度过了金融危机。
Even the European Central Bank has praised its efforts to sort out the public finances.
就连欧洲中央银行也对其处理公共财政的努力表示肯定。
Regardless of its source, borrowing on this scale plays havoc with the public finances.
不管这种说法的根据是什么，我们都可以说，如此规模的借款是在严重破坏公共金融。
If Greece is to get itself out of trouble, fixing the public finances is only the beginning.
若希腊想摆脱困境，纠正其公共财政问题只是刚刚开始而已。
The shrinking of the financial sector may have caused a permanent dent in the public finances.
金融产业的缩水可能永久创伤公共财政。
Recession, from which Argentina is now recovering, pushed the public finances into the red.
尽管阿根廷的形势正在好转，但之前的经济衰退把公共财政推向赤字。
Fiscal policy is also extraordinarily loose, as the deterioration in the public finances testifies.
公共财经状况的恶化证明了财政政策同样异常松弛。
The public finances may not be in great shape, but they are hardly the worst in the rich world.
公共财政的状态也许并不健康，但是也谈不上是富裕世界里最差的。
The first crucial decision he had to make was his goal for the public finances: his “fiscal mandate”.
他必须做的第一个重要决定有关公共财政目标，即“财政命令”。
If a chancellor has the gumption-and Mr Osborne seems to-he can bend the public finances to his will.
如果一个财政大臣够英明，奥斯本看起来挺英明，那么他应该想把公共财政怎么样就怎么样。
The risk if nothing happens is that Mr Tremonti’s good work on the public finances could be undone.
如果任何措施都没有实施，特雷蒙蒂先生在公共财政方面优秀的工作可能付之东流。
The costs of the rescue mounted as the Banks' losses grew, springing a giant hole in the public finances.
挽救经济危机的成本随着银行损失的增加而与日俱增，迅速地在公共财政中形成了巨大窟窿。
The costs of the rescue mounted as the Banks' losses grew, springing a giant hole in the public finances.
挽救经济危机的成本随着银行损失的增加而与日俱增，迅速地在公共财政中形成了巨大窟窿。
应用推荐