We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.
我们将给她一些贵宾待遇，并铺上红地毯。
They even rolled out the red carpet for us.
他们甚至为我们铺上了红地毯。
I didn't expect to be given the red carpet treatment !
我可没想到会受到隆重接待！
红地毯在哪里？
The red carpet jars with the furniture.
红色的地毯与家具不协调。
The schools have been rolling out the red carpet.
学校已经铺好了红地毯。
Seeing her on the red carpet was a sight I will not forget.
看到她走红地毯的那一刻，我永远也不会忘记。
They also managed to avoid one another on the red carpet.
在红毯秀上，他们也是有意避开对方。
The star-studded cast on the red carpet is another highlight.
而星光熠熠的红毯又是另一个亮点。
The star - studded cast on the red carpet is another highlight.
而星光熠熠的红毯又是另一个亮点。
For many more photos from the red carpet, go to the Oscars Dashboard.
更多奥斯卡红地毯精彩照片，请看这里。
The stars may not be out on February 24, but the red carpet sure will be.
2月24日明星们也许不会出现，但是红地毯一定会有。
I know many stars like to keep their relationships off of the red carpet.
我知道很多明星都愿意把自己的感情藏在红毯下面。
Even fearless celebrities get cold feet when they step onto the red carpet.
一旦踏上红毯，即使是那些见惯世面，无所畏惧的名流们也会感到紧张。
For stars who borrow dresses, walking the red carpet is even more difficult.
对于那些借礼服穿的明星来说，走红毯则更为头疼。
If you water the dress enough the lilacs will begin to consume the red carpet.
你猜对了么？ 话说这件定制礼服如果在裙摆上浇足够的水，这些美丽的紫色小花会不会蔓延整个奥斯卡红毯？
Actually, not all stores in America roll out the red carpet for their customers.
事实上，并不是所有美国的商店都待顾客如同上宾一般。
Red and Green were the favorite colors of the actresses that walked on the red carpet.
女演员们走红地毯时，红色和绿色一向是她们最青睐的礼服颜色。
In homes across the U.S., animals of all shapes and sizes get the red carpet treatment.
在美国的家庭里，各种大小形状的动物都受到红地毯般的礼遇。
Hilary Swank proving that there ought to be far more ostrich tributes on the red carpet.
希拉里·斯万克证明着红毯上应该摆放更多的鸵鸟饰品。
To do the red carpet look, tilt your head, subtle smile, little bit of teeth, open mouth.
做一个隆重的表情，倾斜你的头，轻微地笑着，露一点牙齿，微张着嘴。
On film, she's completely willing to make herself look stupid — same goes for the red carpet.
在电影中，她不顾形象装傻卖呆，在红地毯上也好不到哪里去，身体力行表演的黄金法则：演一个角色就要成为一个角色。
Joaquin Phoenix, 31: like her, the shy brooder likes to keep his love life off the red carpet.
杰昆·菲尼克斯(31岁)：和齐薇格一样，性格内向的菲尼克斯也更愿意让自己的爱情远离红地毯。
Also, Warren Beatty got a bit choked up talking about how wonderful she is on the red carpet.
沃伦·比蒂也被红毯上如此风姿卓越的她激动的有点说不出话来。
Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the 2011 Golden Globe Awards.
娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。
Whether on "Gossip Girl" or on the red carpet, Lively is always sporting fresh designer looks.
不管是在出演“绯闻女孩”还是在走红毯时，布莱克·莱弗利总是倾向于新人设计师的作品。
Angelina Jolie and Brad Pitt are perfection on the red carpet at the 2011 Golden Globe Awards.
红毯上穿绿裙！ 论抢眼球谁也拼不过安吉丽娜·茱莉和布拉德皮特！
Angelina Jolie and Brad Pitt are perfection on the red carpet at the 2011 Golden Globe Awards.
红毯上穿绿裙！ 论抢眼球谁也拼不过安吉丽娜·茱莉和布拉德皮特！
应用推荐