The sounds bounce off them and the lower jaw captures the returning sounds, making it possible for the dolphin to sense what's in the surrounding water and decide where to swim.
声音从它们那里折射，下颌捕捉到返回的声音，使海豚能够感受到周围水域中有什么，并决定游向哪里。
These will be joining the returning members.
下面是即将归队的成员。
The whole village hailed the returning heroes!
整个乡村都欢呼英雄归来！
You make loud bangs at the surface and listen to the returning echoes.
您砰砰巨响在表面上，并听取返回的回声。
When the returning bee is waiting for the ID check, it's most vulnerable.
然而，等待确认身份这一短短的时间却是他们最容易受到攻击的时候。
But the returning Anelka put Carlo Ancelotti's side ahead in the seventh minute.
随后阿内尔卡帮助安切洛蒂的球队在第七分钟取得领先。
But the crowds that greeted the returning ships had no idea what they were truly carrying.
但是欢迎商船凯旋的人群对于商人们真正带回来什么东西并没有特别想法。
The mood of the returning crowd can be a good barometer for the state of the European Union.
归来者的心情可极好地反映欧盟现状--今年的情形非常糟糕。
In business the returning chief executive of yesteryear can still have a significant role to play.
在商界，离开商务舞台不久便回归的首席执行官们仍然可以扮演重要角色。
The strength of the returning signal provides information about the characteristics of the clouds or particles.
返回信号的强度提供了云和粒子的特征信息。
Many times, you even see that the data is formatted using tags and inline styling within the returning HTML.
很多时候，这些数据都会通过标记和内联样式在所返回的HTML内被格式化。
Some blind people have learned to echolocate by making clicking noises and listening to the returning echoes.
有些盲人已经可以通过敲击的回声来进行“回声定位”。
By reading the returning signals, the machines can identify the molecular structure of the materials it contains.
通过读取引爆后返回的信号，机器可以识别信号里所包含物质的分子结构。
Mechanised farming schemes that grow staples have often ended with abandoned machinery rusting in the returning bush.
种植大宗农作物的机械化农业计划到头来经常是废弃的机械设备在重新长起来的灌木丛中慢慢锈蚀。
The mood of the returning crowd can be a good barometer for the state of the European Union. And this year it is dreadful.
归来者的心情可极好地反映欧盟现状——今年的情形非常糟糕。
The most common approach to formatting data and images even today is to structure and organize the returning content in HTML tables.
现在格式化数据和图形的最常见方式是在HTML表内构造和组织所返回的内容。
The genetic explanation of the returning soldier effect is, for now, a thought experiment—the gene responsible has not been found.
目前，“军人回乡效应”的遗传学解释还只是一种设想，有关基因尚未发现。
A new scene begins, and Vieira continues her voice-over: "Our cameras begin rolling again after a shot is fired at the returning trespasser."
一个新的场景开始了，维埃拉在继续她的画外音：“有人朝返回营地的非法入侵者(trespasser)开了一枪之后，我们的镜头又开始摇晃起来。”
Pictured above two weeks ago, far infrared images — depicted in false-color red — show a powerful storm system active above the returning dark belt.
上图是在两周前拍摄的远红外照片——人工添加了红色——展现了在再次出现的黑暗地带上强力而活跃的风暴系统。
For those familiar with the product a good starting point is the Returning Users section followed by the import and execution of one or more product samples.
对于熟悉该产品的用户，一个很好的起点是ReturningUsers部分，接着是导入和执行一个或多个产品示例。
The returning light beams merge together at the beam splitter and create an interference pattern of light and dark regions where the light waves either cancel out or reinforce each other.
返回的两束光在分束器处汇合，产生由亮区和暗区组成的干涉图案，图案中，光波要么相互抵消要么相互增强。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
那些天鹅回来了。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
There was no virtue in returning to Calvi the way I had come.
按我来的路线返回卡尔维并不可取。
He is returning to Paris to answer the allegations personally.
他将回巴黎来亲自回应这些指控。
The helicopter was returning from a reconnaissance mission.
那架直升机执行完一项侦察任务正在返回。
'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.
“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。
He showed great character returning to the sport after his accident.
他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。
He showed great character returning to the sport after his accident.
他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。
应用推荐