The risk of infection for travellers to Turkey is negligible provided direct contact with dead or diseased domestic and wild birds is avoided.
只要避免直接接触已死或患病的家养和野生禽鸟,前往土耳其的旅客受感染的风险微乎其微。
Risk, the lifeblood of the entrepreneurial economy, is becoming something to be avoided.
创新性企业的命脉——风险,正在变成要避免的事情。
At times like this, the temptation is for tighter controls to rein in risk-takers, so that those regular, painful crashes could be avoided.
情形往往是这样子的:为了规避定期而痛苦的金融波动,不惜收紧控制来制约风险投机者。
Neveralter the course without my orders unless for avoided the risk of collision.
没有我的命令不得改变航向,除非为了避免碰撞危险。
And it is hard to recall sometimes, visiting Pristina's lively nightlife, that in the late 1990s the window seats in restaurants here were avoided for the risk of grenades and drive-by shootings.
参观普里什蒂纳热闹的夜生活,使人很难想起,在上世纪九十年代末期,餐馆靠窗的座位因为可能会遭到榴弹或来自汽车上的枪击而总是被回避。
For each type of cancer, researchers calculated a population-attributable risk, which is the percentage of people who develop cancer who might have avoided it had they adopted low-risk behaviors.
研究人员计算了每种癌症的人群归因风险——即当初如果采取低风险行为模式,或许本可以避免患上癌症的病人的比例。
Though the appraisal risk is a kind of objective existence, it is only possibility rather than certainty which can be avoided.
评估风险是一种现实存在,但只是一种可能性,并非必然,防范得好,完全可以避免。
Risk cannot be totally avoided, but the rational choice can be made so that risk is minimized.
风险不可能完全避免,但是理性选择使风险达到最小化。
Formal risk management greatly improves the likelihood of successful project completion, and it reduces the potential negative consequences of those risks that cannot be avoided.
正式的风险管理极大的提高了项目成功完成的可能性,并且降低了那些不可避免的风险的潜在负面结果。
The Newcastle team believe these diseases could be avoided if embryos at risk were given an effective mitochondrial transplant.
纽卡塞尔小组相信如果那些处境危险的胚胎被给与一个有效的线粒体移植,那莫这些疾病有可能能够避免。
The risk of reaction using phosgene could be avoided effectively by substitution of triphosgene for phosgene, and application of triphosgene in production with broad prospect was believed by author.
用三光气代替光气合成化合物能有效消除光气的危险性,在生产中具有较广泛的应用前景。
The risk of the consulting activity can be totally avoided so long as we know the causality of the risk well and master the knowledge and skill of risk management of the consulting activity.
只要掌握风险发生的因果关系,掌握咨询活动风险管理的知识与技能,咨询活动的风险是完全可以避免的。
Through the analysis of the elements that influence audit risk, it is concluded that audit risk cannot be totally avoided.
通过对影响审计风险的因素分析,论述了审计风险的不可完全避免性。
By installation design, the risk that severe water shaking may cause damages to the sensor was efficiently avoided.
通过安装设计,有效地避免了液位大幅度抖动而损坏传感器的风险。
The risk of public debt is the main part of fiscal risk. The risk can be avoided not only by controlling the amount of public debt, but also by managing the structure of the public debt.
国债风险是财政风险中的核心内容,控制风险的思路不能囿于国债总量的控制,还要注重国债结构管理所能发挥的作用。
The chronic use of metoclopramide therapy should be avoided in all but rare cases where the benefit is believed to outweigh the risk.
除非在极少数收益被认为大于风险的情况下,都应避免长期应用甲氧氯普胺。
Concomitant treatment with other alpha-blockers or phosphodiesterase type 5 inhibitors should be avoided because of the increased risk for symptomatic hypotension.
当同时使用其他的α-受体阻滞剂或5磷酸二酯酶抑制剂时,应避免增加低血压症状发生的风险。
Insurability and affordability is an important prerequisite of the role of insurance in catastrophe risk management framework that cannot be avoided.
巨灾风险的可保性与可负担性,是保险在巨灾风险管理框架与机制中发挥作用并不可回避的重要前提。
Thus the risk of the construction quality could be avoided and the expected design requirements are achieved.
从而规避了施工质量风险,达到了设计预期要求。
Thus the risk of the construction quality could be avoided and the expected design requirements are achieved.
从而规避了施工质量风险,达到了设计预期要求。
应用推荐