The road trip with my daughter took an unexpected turn.
和女儿一起旅行，带给我意想不到的转变。
I was a little sick on the road trip too but I had some soup and felt a lot better.
打客场时我生了点小病，后来喝了点汤，就舒服多了。
Sue o 'grady plans to blow every last penny she owns on the road trip of all time, reports the Yorkshire Post.
苏。欧格拉蒂打算在这趟历来仅见的路程中，花光自己每一分积蓄，约克夏邮报报导。
Multiple language services reporting along the way with debates key issues highlighted as the road trip progressed.
随着实地走访的展开，多语种报道突出展示了围绕关键问题的辩论。
However, despite the overall positive outcome of the road trip there are still hurdles yet to be overcome by this team.
虽然这次客场之旅总的来说很不错，但是仍有些不足之处有待解决。
"We're driving down Clinton Street," said Mr. Majors, his watery, pale blue eyes widening with delight at the thought of the road trip.
“我们沿着克林顿街往前开，”梅杰斯说，一回想起那次梦中的旅行，他那水汪汪的淡蓝色眼睛里就充满了喜悦。
Still, it had a decent radio and the thrill of the road trip kicked in as we sped our way along the uncluttered I-66 highway through northern Virginia.
我们驶上了佛吉尼亚北部整洁的I-66公路，激动人心的公路旅行开始了。
Wade said he hopes taking three days off for treatment will help his ailing shoulders and get him back on the court for the final game of the road trip in Oklahoma City.
韦德表示，自己希望休息三天治疗肩膀，争取在对阵雷霆的客场比赛中复出。
Moreover, Coach Jackson spoke at length before last night's game about the importance of establishing momentum to begin the road trip, making tomorrow night's game that much more important.
而且禅师在昨天的比赛前也谈到了客场之旅首战的重要性，明天的比赛更加重要。
The road trip was a bit disappointing, a couple guys went down with injuries and when that happens it's always tough, but the players that are able to play just gotta step up and do what they can.
客场之旅有些令人失望，一些队友被伤病“击倒”，遇到这种事情总是很难，好在能够上场的队员们都竭尽全力。
When he gets back to New York, finally, at the end of this first road trip, he has missed Dean.
当他最终回到纽约的时候，在第一次公路旅行的终点，他已经错过了迪恩。
The coach said his club had wiretapped the hotel room of a player during a road trip.
教练说，他的俱乐部在旅途中窃听了一名运动员下塌宾馆房间的电话。
If you bring a road map for each child, they can trace your trip in pen or crayon and draw landmarks on the map themselves.
如果你给每个孩子带一张路线图，他们可以用钢笔或蜡笔记录你的旅程，并在地图上自己画路标。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
Did you go on the Silk Road trip by train?
你是坐火车去丝绸之路的吗？
Which of the following best describes Mr Bissell's road trip in Uzbekistan?
以下哪项最能描述比塞尔在乌兹别克斯坦的公路之旅？
Hence this book, Chasing the Sea: Lost Among the Ghosts of Empire in Central Asia, talks about a road trip from Tashkent to Karakalpakstan, where millions of lives have been destroyed by the slow drying up of the sea.
因此，这本书名为《追逐大海：迷失在中亚帝国的幽灵中》，讲述了一段从塔什干到卡拉卡尔的公路之旅。在卡拉卡尔，数百万人的生命因海洋的慢慢干涸而湮灭。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路，这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
If you want to take a weekend road trip, you can make that decision on the spur of the moment.
如果你想要周末坐汽车旅行一时的起意，你就可以不加考虑便可作出决定。
Summary: Felicity must make a decision on what to do during the summer: go to Germany with Noel or take a road trip with Ben.
费莉西蒂必须决定这个暑假干什么：和诺埃尔一起去德国或和本去马路旅行。
By the same team I mean we're working together or planning for something in the future. It could be a camping trip a few months down the road, dinner next week or an activity for the weekend.
这个计划可以是你们对未来共同的筹划，可以是一起花几个月时间沿着公路做一次徒步旅行，也可以是共进晚餐和参加一个周末聚会。
So, the couple set out in 2000 on a pre-baby road trip from Buenos Aires to Alaska.
所以，夫妻俩趁还没有孩子之前，于2000年动身，开始了从布宜诺斯艾利斯到阿拉斯加的公路旅程。
A western cottonmouth didn't survive the trip across a levee road in Illinois.
一条西部棉口蛇在穿越伊利诺斯一条河堤路的旅途中未能幸存下来。
But the Volt is more than the sum of its cutting-edge parts: it's a dramatic reinvention of the great American car, without sacrificing the great American road trip.
不过沃蓝达尖端的配件可谓物超所值：这是在不牺牲美国车旅行体验的情况下完全重新发明的美国车。
A big bowl of adolescent romantic mush garnished with horror-lite action scenes and a rushed road trip, The Twilight Saga: New Moon is a mess.
就像一个大碗里头，混杂着小年轻的爱情故事、伪惊悚的动作戏、以及急赶慢赶的公路旅程——《暮光之城》2《新月》简直一团糟。
The trip begins in Magadan. Very soon an asphalted road will end.
旅行始于马加丹州。很快柏油马路将走到尽头。
Now that your mind is clear, put the top down and take a road trip on the information superhighway.
既然已经清楚了这一点，那么您就可以放下汽车顶棚，驾车驶入信息超高速公路了。
You can plan your road trip itinerary for the schedule you need to keep.
你可以把自驾游计划与你的行程安排保持一致。
You can plan your road trip itinerary for the schedule you need to keep.
你可以把自驾游计划与你的行程安排保持一致。
应用推荐