我们能参加扶轮社吗？
I guess I'll see you at the Rotary Club?
我想我会在旋转俱乐部碰到你对吧？
The Rotary Club tends to the improvement of society.
扶轮社有助于社会的改善。
The Rotary Club of Beijing helps connect China to the world.
北京扶轮社帮助中国与世界相连。
However, you must be invited by the Rotary club closest to your project site.
然而，你应该受到贵计划所在地邻近之扶轮社邀请。
Our boss got acquainted with a couple of real estate agents in the Rotary Club.
我们老板在扶轮社里结识了几位做房地产的商人。
The Rotary club can act as a catalyst to mobilize these groups to work together.
扶轮社可以扮演触媒的角色来动员这些团体一起来为社区努力。
Left: Members of the Rotary Club of Fukushima South deliver supplies to a hard hit area.
左：南福岛扶轮社社员提供物资进入灾区。
A Rotarian since 1988, Carolyn is a member of the Rotary club of Dalton, where she served as club President in 1990-91.
自1988年成为扶轮社员，卡洛琳是道尔顿扶轮社的社员，于1990 - 91年度担任扶轮社社长。
Rotarian since1981 John is a member of the Rotary club of Naples, Florida, where he served as club president in1992-93.
自1981年成为扶轮社员，约翰是那不勒斯扶轮社员，于1992-93年担任扶轮社社长。
He told her about searching for a meeting place for the Rotary club of Chicago and offered details of the club's constitution.
他告诉她正在寻找芝加哥扶轮社之例会场所，并提供扶轮社章程之细节。
Sister Ethel: The Rotary Club of Port Elizabeth West approached me first and asked me to come to one of their meetings in 1999.
伊莎尔修女： 伊麗莎白西区扶輪社首先找上我，要求我在 1999 年參加一次他们例会。
The Rotary club meeting you walk into today might, at first glance, seem very different from the weekly meetings of 50 years ago.
你们今天参加的扶轮社例会乍看之下或许与50年前大不相同。
Kyle thanked those who helped him get on a path of service, particularly his scholarship sponsor, the Rotary Club of Wellington North.
凯尔在演说中向所有曾在服务这条路上帮助过他的人至谢，尤其是他的大使奖学金推荐社 威灵顿北区扶轮社。
The purpose of the club Leadership Plan is to strengthen the Rotary club by providing the administrative framework of an effective club.
扶轮社领导计划的目的在于透过提供有效能扶轮社的行政管理架构来加强扶轮社。
This will now get a fresh $600m-plus, from British and German taxpayers, from the Rotary Club International, as well as from the Gates Foundation ($255m).
目前，根除脊灰的计划又获得了6亿美元的新资金，它来自英国和德国的纳税人，扶轮国际以及盖茨基金会（2.55亿美元）。
Established in 1924, the Rotary Club of Beijing is a group of international professionals who come together to make friends and perform community service.
北京扶轮社成立于1924年，是一个国际专业人士聚会交友和履行社区服务的组织。
What makes the social network organic is when you look for existing organizations and relationships to build on, such as community organizations or organizations like the Rotary Club.
给社交网络带来有机性的是您寻求现有组织和关系的时间，比如社区组织或者Rotary Club之类的组织。
The Club Leadership Plan is the recommended administrative structure for Rotary clubs. It is based on the best practices of effective Rotary clubs. These best practices include.
扶轮社领导计划是扶轮社的建议行政管理架构。来加强扶轮社。其基于有效能的扶轮社的最佳方式实施。这些实施包含。
The size of your Rotary club, district or project does not matter when you reach out to other Rotarians beyond your own communities and countries.
当你们向自己的社区及国家以外的扶轮社员寻求合作时，你们的扶轮社、地区或计划的规模并不重要。
Why is the community an important resource for your Rotary club?
为什么社区是你的扶轮社的重要资源呢？
District governors play a key role in the success of the Foundation at the district level by supporting the Rotary Foundation in terms of Rotary club program participation and financial contributions.
地区总监对于地区层级在计划参与和财务捐献两方面来支持扶轮基金会的扶轮基金成功与否扮演一个关键的角色。
Utilize Rotary resources in carrying out these projects, including club and district talent and expertise, and the many resources available through RI.
利用扶轮资源来执行这些计划，包括扶轮社及地区的人才和专家，以及国际扶轮的许多资源。
I don't think it is, because Rotary Shares through the hands-on personal involvement of each and every Rotarian and through the grassroots efforts of each and every club.
我不认为，因为扶轮分享是透过每一位扶轮社员的亲手参与，以及透过每一个扶轮社在基层的努力来达成的。
Hence, each club member has an obligation to represent his vocation to his fellow Rotarians and exemplify the spirit of Rotary in the workplace.
因此，每位社员都有义务在其他扶轮社友面前代表自己的职业，并于其职场彰显扶轮精神。
This was the first Rotary club meeting.
这是破天荒第一次的扶轮社例会。
This was the first Rotary club meeting.
这是破天荒第一次的扶轮社例会。
应用推荐