Just think about it - we could go flouncing along the Royal Mile, spend plenty of money at designer stores.
好好想想吧,我们能在皇家一英里街上“扫街”,在那么多设计师的店里花钱购物。
Scotland's new Parliament sits at the foot of Edinburgh's famous Royal Mile close to the spectacular Holyrood Park.
苏格兰的新议会大厦坐落于爱丁堡著名的皇家里底端,紧邻壮观的哈路德公园。
Walk down Royal Mile, lined with St. Giles Royal Cathedral, the Parliament House, and Holyrook Palace.
沿着皇家大道走下去,沿途可见圣吉尔斯皇家教堂、议会大厦和霍利·鲁克宫。
But the Fringe is also about those hopefuls-stand-up comics, actors, writers and musicians-to be seen canvassing on the cobbled Royal Mile below the castle.
但艺穗节也是明日之星的盛会——城堡俯视下,鹅卵石铺砌而成的皇家英里街上,立身表演的喜剧小丑、演员、作家和音乐家都在宣扬自己的节目。
For all the challenges, Royal Mail still has a reputation for reliability. It also has a near-monopoly over the last mile to the front door, and often completes deliveries for other services.
尽管面临各种挑战,皇家邮政依然在可靠性上享有良好的声誉,而且几乎垄断了lastmiletothefrontdoor方面的业务,还经常为其他邮递系统完成业务。
For all the challenges, Royal Mail still has a reputation for reliability. It also has a near-monopoly over the last mile to the front door, and often completes deliveries for other services.
尽管面临各种挑战,皇家邮政依然在可靠性上享有良好的声誉,而且几乎垄断了lastmiletothefrontdoor方面的业务,还经常为其他邮递系统完成业务。
应用推荐