The scientists positioned the seismic activity as being along the San Andreas fault.
科学家们将地震活动位置定位在圣安德烈亚斯断层沿线。
Migration of the seismic activity is found before a big event.
发现了大震前地震活动性的迁移。
Studying the seismic activity has become a daily chore and there is one thing that I do not understand.
研究地震活动已成为日常琐事，有一件事情我不明白。
The deep structural background for the seismic activity along the transect is also discussed in this paper.
并同时探讨了沿断面区域的地震活动的深部结构、构造背景。
Combined with the seismic activity in this region, the tectonic meanings of the hidden fault are discussed.
结合隐伏断层对该区的地震构造意义进行了讨论。
The paper has discussed the relation between the sunspots activity and the seismic activity in the west of Liaoning.
本文分析讨论了太阳黑子活动与辽西地震活动的关系。
The focal-mechanism solutions and the seismic activity in different stress areas near the focal fault have dynamic differences.
震源断层附近不同应力区内震源机制解和地震活动有时空动态差异。
In this paper, the new result has been used to further research the characteristics of the seismic activity in Northeastchina area.
本文利用最新研究成果，对我国东北地区地震活动特征重新进行了研究。
The seismic activity appears mainly in the southern depression-Wunansha uplift area and offshore fault zone parallel with the coast of Jiangsu.
南黄海的地震活动主要集中分布于南部拗陷与勿南沙隆起一带以及与江苏海岸相平行的浜岸断裂带上。
Even if the magnitude and intensity of earthquake is far greater than that in level 7, the building is still able to deform in an advantageous way to resist the seismic activity.
即使地震级数和烈度远高于七级，此建筑也能够以一种有利的变形方式来抵抗。
This is not surprising, given that precipitation is one of the two external triggering mechanisms—the other being seismic activity—involved in the formation of landslides.
考虑到降水是涉及滑坡形成的两个外部触发机制之一——另一个是地震活动，这并不奇怪。
The giant dam has also been blamed for increased landslides and seismic activity that could trigger an earthquake.
这座大坝还被批评要为越来越多的滑坡和可能导致地震的地震活动负责。
Are the recent earthquakes in Haiti, Chile and Turkey a coincidence or a sign of increases seismic activity?
最近在海地、智利和土耳其发生的地震究竟仅仅是巧合，还是地震活动增加的信号？
Scientists discovered 10 years after the Hoover Dam was built in 1935 that its reservoir was increasing seismic activity.
科学家发现建于1935年的胡佛水坝建成10年间，地震活动逐渐增加。
Although the region had experienced moderate seismic activity in the past, the city of Tangshan has been built on unstable, alluvial soil.
过去该地区曾经历过中度地震活动，唐山市的地基不稳定，土壤为冲积土质。
By so doing, researchers attempt to identify "gaps" or anomalies, in the pattern of seismic activity. Numerous types of instruments and methods are used for earthquake prediction.
通过这种方法，研究者们就可以了解地震活动的异常现象。
The Apollo Passive SeismicExperiment consisted of four seismometers deployed between 1969 and1972, which recorded continuous lunar seismic activity until late 1977.
阿波罗被动地震实验包括1969年到1972年间部署的4台地震仪，其中记载了一直到1977年底月球地震活动情况。
The seven were on a committee that had been tasked with assessing the risk associated with recent increases in seismic activity in the area.
这7人是受命评估近期此地地质活动增加危险性的一个委员会的成员。
THE capital of Iran hosts about 12m people, is poorly planned, often paralysed by traffic, and notorious for its seismic activity.
拥有一千二百万人口的伊朗首都德黑兰，城市规划糟糕，经常因为交通阻塞而陷入瘫痪，当地地震频发也众所周知。
Volcano expert Juan Carlos Carrecedo said at the time: 'There is a ball of magma rising to the surface producing a series of ruptures which generate seismic activity.
火山专家胡安·卡洛斯·卡雷塞多当时说，“这是一团岩浆在向地面上升时造成地壳破裂，也就产生了这样的火山活动。”
A lack of winter snow on Japan's famed Mount Fuji has sparked speculation the volcano could erupt for the first time in three centuries, but experts denied any link between snow and seismic activity.
日本著名的富士山由于冬雪稀少，很多人猜测这座沉睡了三百年之久的火山可能要爆发了。但是有关专家们说雪的多少和地壳运动之间没有任何联系。
The IAEA estimates that around 20 percent of nuclear reactors around the world are currently operating in areas of significant seismic activity.
国际原子能机构(IAEA)估计世界上大约有20%的核反应堆在那些地质活跃地区运行。
The area known for the greatest seismic activity in Canada is in the far western portion of the country-the coast of British Columbia.
加拿大最著名的地震高发带位于偏远的西部地区，即不列颠哥伦比亚省的海岸线附近。
As Bushehr was located in a dangerous zone that was prone to frequent and strong seismic activity, extra funds were set aside to protect the site against the dangers of an earthquake.
由于布什尔处在地震频仍的危险地带，又另行拨款防止工地受地震威胁。
Calais, the geologist, noted that frequent seismic activity is as common to Chile as it is to the rest of the Andean ridge.
地质学家Calais表示，由于倚靠着安第斯山脉，频繁的地震活动对智利来说已经是家常便饭了。
The seismicity or seismic activity of an area refers to the frequency, type and size of earthquakes experienced over a period of time.
地震或地震活动面积是指频率、类型及大小的地震经验丰富的经过一段时间的。
Although seismic activity was a major concern regarding the structural design, it was important that east and south facing walls provided clear, unobstructed views of the forest.
虽然结构设计的最大问题是地震活动，但它也十分重要为东南面围护墙提供了清晰、宽广的森林景观。
Although seismic activity was a major concern regarding the structural design, it was important that east and south facing walls provided clear, unobstructed views of the forest.
虽然结构设计的最大问题是地震活动，但它也十分重要为东南面围护墙提供了清晰、宽广的森林景观。
应用推荐