Out there in the South Seas there are islands, there's out where the Maelstrom is.
在南部海洋远离大漩涡的那片区域有一些岛屿，那还有相当大的一片土地。
You told me that if we moved to the South Seas we would be living the life of Riley.
你告诉我说，如果我们移居南太平洋，我们就会过上安乐的日子。
Perhaps you saw “ethnography” and assumed it would just be quaint reports from the Amazon and the South Seas.
或许你看到“民俗”这个词就会认为这是关于亚马逊流域以及南部海域那些罕见部族风俗的报道。
The maelstrom forms the northern boundary of the south seas , and south of it are several tropical islands.
大漩涡是南海的最北部边界，而南部分布着一些热带岛屿。
One day, he told me that he was going to sail soon for the South Seas, and that he needed a doctor on his ship.
有一天，他告诉我他即将航行至南海，而且他的船上需要一位医生。
It was his "think-machine" that had gone wrong, and there was no cure for that except to get away to the South Seas.
出了问题的是他的“思想机器”。要不一走了之，到南海去，就无法治好。
Corn, sweet potato, potato and other crops from the Ming Dynasty on the input from the Americas through the South Seas.
玉米、番薯、马铃薯等多种农作物从明代就自美洲经南洋输入。
It was true the South Seas were calling to him, but he had a feeling that the game was not yet played out in the United States.
不错，南海在召唤他，但是他有一种感觉：美国的游戏还没有做完。
Perhaps hawthorne would have benefited as a writer if he had accepted an offer once made to him to join in a voyage to the south seas.
要是霍桑当年接受邀请，前往南太平洋作一次航海旅行，在写作上说不定会对他大有裨益。
Enchantment of the South Seas the mighty Pacific washes the shores of five continents - North America, South America, Asia, Australia, and Antarctica.
无垠的太平洋洗五大洲的海岸-北美，南美，亚洲，澳洲和南极洲。
Two books were soon to be published, and he had more books that might find publication.Money could be made out of them, and he would wait and take a sackful of it into the South Seas.
他有两本书快要出版，还有更多的书就会找到出版的机会，还有钱可赚，他想等一等，然后带一大口袋金币到南海去。
The influence of the crisis consciousness and social Darwinism which affected Shigetaka Shiga's Nationalism will be discussed below by analyzing his work the South Seas Current News.
通过分析《南洋时事》一书，可以看出，危机意识与社会达尔文主义对促进志贺重昂国粹主义思想的萌生具有重要的影响。
Davys, also Davis: English navigator who explored the arctic while searching for the Northwest Passage and later sailed to the South Seas. He discovered the Falkland Islands in 1592.
戴维斯：英国航海家，在寻找西北航道时发现了北极，后来又航行到南海地区，他于1592年发现了福克兰群岛。
Two books were soon to be published, and he had more books that might find publication. Money could be made out of them, and he would wait and take a sackful of it into the South Seas.
他有两本书快要出版，还有更多的书就会找到出版的机会，还有钱可赚，他想等一等，然后带一大口袋金币到南海去。
For six years from 2002, it tried to persuade Timor-Leste to join its Pacific patrol Boat Programme, in which Australian ships patrol the seas of South Pacific countries on their behalf.
自2002年起六年时间里，澳大利亚尝试劝说东帝汶加入他们的太平洋巡逻艇计划，即澳大利亚船只代表南太平洋国家巡视相关海域。
The Antarctica treaty applies to all areas (the high seas excepted) below latitude 60 degrees south.
《南极洲公约》适用于除公海以外位于南纬60度以南的所有区域。
The Bohai Sea is China's continental sea, while the Yellow, East China and South China seas are marginal seas of the Pacific Ocean.
渤海为中国的内海，黄海、东海和南海是太平洋的边缘海。
The 1st stage rocket landed in seas south of Vladivostok, while the 2nd stage rocket propelled the missile over Japan and into the Pacific Ocean at an altitude of 65km.
第一级导弹在符拉迪沃斯托克南方的海域坠落，而第二级飞过了日本，在65千米的高空，开始坠入太平洋。
Meanwhile an unusually wet autumn and a low pressure weather systems over the eastern seas have pushed the murk from steel plants in the south back up into the North China plain.
与此同时，一个异常潮湿的秋天和东部海域的低气压天气系统将南方钢铁厂排放的污染物推回华北平原。
Indonesian officials said they had discovered debris and bodies from AirAsia flight QZ8501, which had vanished previously, floating in shallow seas near the south-west coast of Borneo.
印尼官员表示，已经发现在婆罗洲西南海岸周边的浅海中，漂浮着消失的亚航QZ 8501航班的残骸与尸体。
The Antarctica treaty applies to all areas( the high seas excepted) below latitude60 degrees south.
南极洲公约》适用于除公海以外位于南纬60度以南的所有区域。
These lights can be so dense that they visibly can be so dense that they visibly outline the outer part of the South American continental shelf and entire seas in Asia.
渔船的灯光非常密集，可以清清楚楚地勾勒出南美大陆架的外部轮廓以及整个亚洲海域的轮廓。
These lights can be so dense that they visibly can be so dense that they visibly outline the outer part of the South American continental shelf and entire seas in Asia.
渔船的灯光非常密集，可以清清楚楚地勾勒出南美大陆架的外部轮廓以及整个亚洲海域的轮廓。
应用推荐