Who sets the standard for water quality?
水质标准由谁来制订？
The standard of this year's applications is very low.
今年的申请标准很低。
The standard spec includes stainless steel holding tanks.
标准设计包括不锈钢存储器。
It was the standard form of wording for a consent letter.
这是同意书的标准用词。
The standard of professional cricket has never been lower.
职业板球的水平从来没这么低过。
The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.
所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。
Generations of students have learned to parrot the standard explanations.
一届又一届的学生学会了鹦鹉学舌般地重复标准的解释。
There's been a record number of complaints about the standard of service.
已有对服务水准的创纪录数量的投诉。
The group for the most part found the standard of education abysmally low.
这个小组总体上认为这里的教育水准低得可怜。
He says they mistakenly believed the standard licences they held were sufficient.
他说他们错误地以为持有标准许可证就足够了。
Our policies have to be judged against a clear test: will it improve the standard of education?
我们的政策得比照一个明确的检验，即会提高教育水准吗？
The Congresswoman quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
这位女国会议员援引统计数据说，赤贫人口的生活水平已经下降。
You will find the standard opening, "once upon a time".
你会发现标准的开头是“很久很久从前”。
He set the standard, really, for the nature documentary.
他为真正的自然纪录片设定了标准。
One of the standard ways is to use what's called a linked list.
其中一个标准的方法是使用所谓的链表。
The standard of living in many developing countries is still low.
许多发展中国家的生活水平仍然很低。
The standard clerical dress throughout Europe was the long black cope.
整个欧洲的标准牧师服装是黑色的长披肩。
How could the early Sun be brighter and hotter than predicted by the standard model?
早期的太阳怎么会比标准模型预测的更亮、更热呢？
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准答案就是保持适量饮食，经常锻炼，等等。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准的解释：保持适度的饮食，经常锻炼，等等。
It's very easy for people to exceed the standard of dietary recommendations given what the modern food supply is.
在现代食物供给下，人们很容易就超过了建议饮食的标准。
Only around half of consumer spending is taxed at the standard VAT rate of 20%, a low share compared with other rich countries.
只有大约一半的消费者支出按20%的标准增值税税率纳税，这一比例与其他富裕国家相比较低。
According to the standard history of American philosophy, nowhere else in colonial America was "So much important attached to intellectual pursuits".
根据美国标准哲学史，在美国殖民时期，没有任何地方“如此重视智力追求”。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
He also perfected the soufifle—a baked egg dish, and introduced the standard chefs uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.
他还完善了舒芙蕾——一道通过烘培鸡蛋制作的甜品，并引入了厨师的标准制服——同样的双排扣白大衣和白色高帽，至今仍为许多厨师穿戴。
After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
经过几年的耕种和收获，该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复，这也是修复污染土壤的标准做法。
It is possible to produce a result within 34 hours but the standard turnaround is 12 days.
有可能在34小时之内得出结果，但正常的周期是12天。
In Finland, the teachers are the standard.
在芬兰，教师就是标准。
Something white fastened to the standard rose-bush caught her eye.
一个系在整齐玫瑰花丛上的白色东西引起了她的注意。
In it the majority of students will have conformed to the standard model of the time: male, middle class and Western.
其中大多数学生将是符合那个时代标准模式的：男性、中产阶级、西方人。
应用推荐