• Spivak's own question is, "Can the subaltern speak at all?"

    皮瓦克的问题:“庶民能讲话吗?”

    youdao

  • Spivak also points out that the Subaltern cannot be spoken for.

    此外,皮瓦克指出属下不能代言的问题。

    youdao

  • That's an important part of the double consciousness of the subaltern, as Bhabha expatiates on it.

    中尉双重意识重要部分,正如Bhabha所解释的那样。

    youdao

  • It has to do most vividly with the very question, "Which language should the subaltern speak in?"

    下述问题密切联系,“庶民以哪种语言讲话?”

    youdao

  • It should have been perfectly plain to you all along that Tony is an Italian American with the complex personality of the subaltern on the one hand, he believes in the American dream.

    你们应该一直清楚托尼一个美籍意大利人,有着复杂中尉性格一方面相信美国梦。

    youdao

  • It should have been perfectly plain to you all along that Tony is an Italian American with the complex personality of the subaltern on the one hand, he believes in the American dream.

    你们应该一直清楚托尼一个美籍意大利人,有着复杂中尉性格一方面相信美国梦。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定