Many home owners were in a miserable condition when the subprime mortgage crisis hit them.
当次级房贷风暴发生时许多屋主的处境很可怜。
Analyze the reasons for the subprime mortgage crisis, we can conclude that there many reasons.
分析造成此次次贷危机的原因，我们可以得出结论，原因是多方面的。
Moreover, low saving rate and irrational overdraft consumption propel the subprime mortgage crisis.
低储蓄率和非理性的的透支消费助推了次贷危机。
The group will focus on houses foreclosed during the subprime mortgage crisis, priced at RMB250000-700000.
购房团重点看的房子基本都是受美国次贷危机影响的断供房，售价在人民币25万元至70万元之间。
The subprime mortgage crisis, which will cost many black families their homes this year, will surely deepen the gloom.
今年，许多黑人会受房屋次贷款危机影响失去家园。他们的失望将进一步深陷。
This is J. P. Morgan's second purchase of a financial institution left vulnerable by the subprime mortgage crisis.
这是摩根大通银行第二次出手购买由于次级房贷危机而摇摇欲坠的金融公司。
Since the outbreak of the subprime mortgage crisis in 2007 America, China also faces enormous pressure of inflation.
2007年美国次贷危机爆发以来，我国也面对着巨大的通货膨胀压力。
Economists are arguing vigorously about how much damage falling house prices and the subprime mortgage crisis will do.
经济学家者热衷于讨论房价下跌和次级债危机会造成何种损失。
Since 2007, the financial crisis in the world which was caused by the subprime mortgage crisis in the United States happened.
自2007年以来，世界上的金融危机是由美国次贷危机引起的。
The market has been hit by a combination of falling home prices and the subprime mortgage crisis involving high-interest loans.
房产市场一直受到房价下降以及高利率贷款的次级房贷抵押危机的冲击。
This raises a question: If a consumer agency had been set up 20 years ago, would the subprime mortgage crisis have been prevented?
这样问题就来了：如果消费者保护机构20年前就设立，就能够防止次贷危机吗？
But, those models haven't sheltered the Banks from the subprime mortgage crisis that turned into a dislocation of the credit markets.
然而，这些模式并未让银行们规避到次贷危机带来的风险，这一危机致使信贷市场混乱不堪。
The subprime mortgage crisis is an ongoing economic problem characterized by contracted liquidity in the global credit markets and banking system.
次贷危机造成了当前所面临的以全球信用市场和银行系统的流动性紧缺为特征的经济问题。
But the American people's consumption concept has gone too far in the real estate market in recent years, which has caused the subprime mortgage crisis.
但是，美国人的消费理念在最近几年的房地产市场上走得太远了，以至于造成了这次次贷危机。
The American financial crisis, stemming from the subprime mortgage crisis, also involves many financial terms, some of which were not common in the past.
由次贷危机蔓延而成的本次美国金融危机也产生了大量的金融术语，其中有相当一部分是以前不太常见的术语。
And Boston's financial sector wasn't hit as hard by the subprime mortgage crisis as New York's. The city lost about 900 financial industry jobs; New York gave up thousands.
而且波士顿的金融部门不像纽约那样被次贷危机冲击得那么严重，波士顿仅仅失去900个金融产业的就业岗位，而纽约失去了几千个。
The world’s current debt troubles surfaced first in the private sector, with the 2007 subprime-mortgage crisis.
世界上现在的债务问题首先是在私人领域出现的，即2007年的次级抵押债务危机。
The world's current debt troubles surfaced first in the private sector, with the 2007 subprime-mortgage crisis.
世界上现在的债务问题首先是在私人领域出现的，即2007年的次级抵押债务危机。
As if the buy-out issue was not bad enough, Banks face a bigger danger elsewhere, linked to the subprime-mortgage crisis.
如果说这类收购案并不是太糟的话，银行还在其他地方面临着与次级房贷危机有关的更大风险。
A year ago the Dow, resilient in the face of what then seemed only a subprime-mortgage crisis, hit an all-time high of a whisker over 14,000.
道琼斯指数在一年前，面对当时被视为仅仅是次级抵押贷款危机的时候，表现的极有抵抗力，曾触及14,000高点。
A year ago the Dow, resilient in the face of what then seemed only a subprime-mortgage crisis, hit an all-time high of a whisker over 14, 000.
道琼斯指数在一年前，面对当时被视为仅仅是次级抵押贷款危机的时候，表现的极有抵抗力，曾触及14 000高点。
A year ago the Dow, resilient in the face of what then seemed only a subprime-mortgage crisis, hit an all-time high of a whisker over 14, 000.
道琼斯指数在一年前，面对当时被视为仅仅是次级抵押贷款危机的时候，表现的极有抵抗力，曾触及14 000高点。
应用推荐