I was talking to John when the line suddenly went dead.
我正和约翰谈话，突然电话断了。
How horrible it would be if the patient couldn't communicate yet could understand the people standing around his hospital bed, talking about him as if he were dead.
当人们围着他把他当死人一般谈论着时，如果病人只是无法交流，却能理解谈话，这该是多么糟糕啊！
One woman reported talking on the phone to her boyfriend when the line went dead.
一名女性说，她正和男朋友煲电话粥，线路突然断了。
Building lively stories around dead characters is not impossible -witness the Sixth Sense or the dead-man-talking classic Sunset Boulevard.
只需看一看《第六感》或者经典的亡者对话影片《日落大道》，便知围绕已经死亡的角色塑造生动的故事并非不可能。
Kurzig: I don't know who you were talking to in that interview, but the boxing coach he was pretending to be is dead.
雷：那次采访我不知道你和谁谈了话，但他假扮的那个拳击教练已经死了。
I'm the walking dead, but I'm just a talking head, a zombie floating.
我是个行尸走肉，但我只是个会说话的头，游荡的僵尸。
Well, we can't stop talking about the great dead bird caper of 2011.
我们不得不谈谈2011年发生的大规模死鸟事件。
GROSVENOR: Family reunions are going on all over the cemetery. People are talking, eating, and communing with their relatives, living and dead.
格罗夫纳：墓地是一家团聚的地方，人们在这里聊天、聚餐、与亲人相聚，超越生死。
We were talking on the phone when, suddenly, the line went dead.
我们正通着电话，突然电话断了。
Many pundits have left the New Economy for dead. Now they're talking about the "Bubble Economy."
很多专家认为新经济(模式)已经破灭，他们当前谈论的是泡沫经济。
Many pundits have left the New Economy for dead. Now they're talking about the "Bubble Economy."
很多专家认为新经济(模式)已经破灭，他们当前谈论的是泡沫经济。
应用推荐