Bit by bit, the time has passed.
一点一滴，时间过去了。
The time has passed when he was an object of ridicule.
他受人揶揄讥嘲的时代已经过去了。
The time has passed for five-years, Oushennuo has been about one of the top brands list.
时过五年，欧神诺已跻身顶尖品牌之列。
However, w. connor thought of the time has passed, his heart out new ideas and immediately.
然而，马戎所想之事的时机已过，他心里顿时又冒出了新的想法。
No matter the time has passed, or are we gradually forget, and I believe that we are all so we are all inside the nostalgia.
无论时间过去了，还是我们渐渐的忘记了，我相信在我们都内心我们都是那么的怀恋。
In addition, the time has passed for 45 minutes in the process of changing the location. Therefore, the auction began at 6:45.
另外，在更改场地过程中，时间已过了45分钟，拍卖活动因此在6时45分才正式开始。
Of the iron and steel industry, it expanded the time has passed, cost high demand of poor era may continue for two or three years.
对钢铁行业来说，大规模扩张的时代已经过去了，成本高需求差的时代可能还要持续两三年。
Doctor patient such as sitting at home to knock the time has passed, our battle cry is, the front, to the wounded, where there is the wounded, we where to go!
医生坐在家里等病人来叩门的时代已经过去了，我们今后的战斗口号是，前线去，到伤员那里去，哪里有伤员，我们就到哪里去！
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
The more sand falls, the more time has passed.
落下的沙子越多，流逝的时间就越多。
If there ever was a time when sheer force and industry would get the job done it has passed.
单靠埋头苦干和意志力而有所作为的时代已经过去。
The only way to regain network access before the allotted time has passed is to reboot the computer.
在设定时间前，恢复网络的唯一办法只有重启电脑。
Dodging the question, he tells her that Lincoln's attorneys had a chance to present new evidence, but that time has passed.
他避开这个问题，对Sara说，Lincoln的律师当时有机会呈上新证物，但现在时机已过了。
A long time passed, and people said to each other — "I wonder if there is a church out in the wood?" The bell has a tone.
过了好长一段时间，人们开始互相传说：“我不知道，树林里会不会有一个教堂？”
When a defect does not synchronize with a counterpart (assuming that the fixed delay time has passed), complete this procedure.
当一项缺陷不能与其他部分同步化时(假设固定的延迟时间已经通过了)，那么您可以完成以下的程序。
The Grimm's explicitly refer to her as being seven years old when the story starts, and while there's no firm indication of how much time has passed, it's no more than a couple of years.
格林童话中，明确写到故事开始的时候白雪公主7岁，虽然没有指明又过了多少年，不过应该不会超过2年。
This is followed, either directly or after some time has passed, by execution of code - as part of which a request might be sent to yet another part of the universe, and so on.
接下来是代码执行，可能是直接执行，也可能过一段时间之后执行，其执行结果又作为另一请求的一部分被发往这个世界的另一参与者，以此类推。
On the other hand, you might find that one or both of you have changed so much in the time that has passed that there is NO going back.
另一方面，你或许会发现随着时间飞逝，你们中的一个或者两个都已经发生了很大的改变，并且不会有可能重回过去。
Its approach has passed the test of time, because it has been implemented by many products and custom implementations.
它的方法通过了时间的考验，因为它已经由多种产品及通用实施执行过了。
Finally, there is some particular uniqueness in retro photos; this uniqueness has already passed the test of time, thus deserved its place in the hall of the greatest photography legacy.
最后，有的怀旧照片是独一无二的；这种独特性已然经受了时间的考验，因而值得在伟大的摄影遗产殿堂里占有一席之地。
Acts help divide the play into sections and often indicate that time has passed or you have moved to a different location.
幕有助于将剧本分成几个部分，通常表示时间已过去或者到了另外一个地方。
Risks are identified, added to a risk list, discussed by some form of project steering committee, and if ever addressed by the team, this is not done until a significant amount of time has passed.
风险由某种形式的项目领导委员会确定、添加到风险列表，讨论，并且如果曾经由团队处理过，那么直到经过大量时间才完成。
The researchers point out it is possible that girls who mature later may eventually experience similar levels of psychological distress to those who mature earlier, after enough time has passed.
研究人员指出这样一种可能性，即晚熟的少女在走过相当长的岁月后，可能最终患上抑郁症的几率和早熟的少女是差不多的。
As time has passed, so the laureates have generally had to wait ever longer for recognition from Sweden's Royal Academy of Science.
随着时间的流逝，获奖者在获奖前比以往需要等待更长的时间，才能获得瑞典皇家科学院的承认，摘夺桂冠。
By this time, the heart's electrical signal has passed from the atria into the ventricles, so while the atria relax, the ventricles contract.
这个时候，心脏发出的电信号从心房传到心室，所以当心房放松时，心室就收缩。
The time for games has passed.
游戏的时间过去了。
The time for games has passed.
游戏的时间过去了。
应用推荐